En väska färdigpackad, nu återstår bara den andra väskan och handbagaget! Jag hoppas verkligen att jag inte överstiger max-vikten nu för då blir det svettigt med kläder lager på lager under flygresan...

 

 

Translation:

One bag ready, one left and the hand-bagage! I really hope that I don't exceeds the top-weight cause then it will be sweaty with many layers of clothes on the flight...

Bild från Paris 2009

 

Nu ska jag snart ta bussen till farmor för att testa klänningen hon hjälpt mig att sy, ska bli riktigt spännande att se resultatet! Hörs senare!

 

 

Translation:

I'll soon take the bus to my grandma to try out the dress she helped me sew, will be really fun to see the result! Talk to you later!

Efter en lång historia av att jag inte fått tag på en likadan strömsladd som min saknade till min externa hårddisk, har det löst sig! Det visade sig att jag kunde låna pappas för han hade en sådan och nu har jag köpt två nya (en reserv). Så nu kan jag äntligen komma åt alla mina bilder som är från år tillbaka! Ovärderligt*

 

 

 

Translation:

After a long storyof not finding a same power cord to my hard drive, it's finally solved! It turned out that my dad had one so now I've borrowed his and bought two new ones (one backup). Therefor I now can see all my photos from year back! Invaluable*

Kom precis hem med den här påsen...

Just arrived home with this sack...

weheartit

 

Hejsan! Vaknade min andra gång precis!? Sov nämligen över hos mormor igår efter vi smaskat i oss godis och bullar framför både Robinson och Amityville Horror. Sen på morgonen åkte jag hem redan vid 7-tiden så att mamma skulle få sin bil till jobb :) Och somnade om här hemma gjorde jag för att mormor och jag låg och pratade ända till 4 på morgonen. OJ!

 

NU: Michi kommer snart hit så det blir en senare uppdatering =)

 

 

Translation:

Hello! Woke up my secong time now today!? I sleeped over at my grandma's after we ate candy and buns in front of both Robinson and The amityville horror. Then in the morning I drove back home at 7 am so that mum could get her car to work. At home I fell a sleep again cause me and grandma talked until 4 am in the morning. UPS!

NOW: Michi will soon be here so it will be a later update =)

Nu ska jag snabbt hoppa in i duschen innan jag tar den här högen med filmer hem till min mormor för en filmkväll! Jag måste ju ta vara på tiden så mycket som möjligt innan jag åker =)

 

 

Translation:

After my shower I will take this pile of movies to my grandma for a movie night! I have to seize the day before I go =)

Om EXAKT 1 vecka flyttar vi till New York <3

 

 

Translation:

In exactly one week we'll move to New York <3

Nu ska jag ta tag i mitt rum och storstäda! Sålänge kan jag passa på och fråga om ni hittar någon favorit av mina senaste outfits? =)

Själv gillar jag nummer 2 och 3 bäst!

 

 

 

Translation:

Now I will clean my room and in the mean while I will take this opportunity to ask if you find a favorite of my latest outfits? =) Myself I like no 2 and 3 best!

Nu har Lisa åkt hem igen, hon har varit här hela kvällen och vi har haft det super! Vi påstår alltid att det högst kommer ta 1-2 timmar till att vi hittat lägenhetsalternativ vi är intresserade av. MEN det slutar alltid med att vi sitter hela kvällen med det hehe ;) Det är ju så kul! Vi har nu gjort en lista över alla lägenheter vi är intresserade över samt mejlat de olika mäklarna, så får vi helt enkelt hoppas på det bästa!

 

 

 

Translation:

Now Lisa has went home, she's been here all night and we've had it super! We always says that it will take maximum 1-2 hours to find the apartment alternatives that we're interested in. BUT it always ends with us sitting all night long hehe ;) It's so fun! Now we have done a list over all the apartments we're interested in and mailed the brokers, so now we'll just hope at the best!

T-shirt, Festival // Jeans, Gina Tricot // Earrings, presents

Det var en av er som ville ha en liten recension om mitt puder från Nordic Lite. Så här kommer den! =)


Det är svårt att säga exakt hur den kommer bli på just er eftersom den anpassar sig efter alla olika hudtoner. Den ser lite annorlunda ut på min mamma till exempel* Men på migsjälv tycker jag att den ger lite mer "solbränd"-känsla än vad jag egentligen velat (men jag kör oftast på väldigt lätt make-up å andra sidan). Den ger dock ett litet skimmer så jag kommer att köra på den till kväll och fest istället. Men sålänge du borstar ut pudret jämnt blir det fint och det blir inte något tjockt lager som syns!


Jag vill även åter igen tillägga att jag sminkar mig väldigt lätt och är ganska kräsen när det kommer till just olika sorters puder och foundations. Speciellt eftersom min hy är så tunn och känslig* SÅ jag rekomenderar faktiskt detta pudret för jag vet att många av er använder brun utan sol och liknande produkter för att få mer färg. Nordic Lite powder ger en alldeles lagom solkysst-känsla utan något tjock lager som kladdar!


Jag hoppas att detta var till någon hjälp för er som är intressarade av denna produkt! =)

 

Translation:
It's hard to say exactly how it will look at you cause the powder adjust after all deferent skin tones. It gives some shimmer and a sun kissed feeling. As long as you apply it evenly it will look good and it wont be a thick layer that shows. I recomate this powder, cause I know that many of you use sunless tanning and similar products to get more color. Nordic Lite powder gived you a just enogh sun kissed feeling without a thick sticky layer!

Blev ett ärende till Kicks idag då jag behöver lite påfyllnad på vissa saker innan jag åker till New York. Bestämde mig faktiskt för att köpa ett puder från Isadora också (som jag alltid haft innan) till vardag eftersom jag tycker mitt andra puder passar bättre till kvällen. Det blev även 'cover all mix' från Make Up Store och självklart mitt älskade styling powder från Björn Axén (Det ska jag köpa med av eftersom jag inte tror det finns i NYC?)!

 

 

 

Translation:

Did a little errand on Kicks today, cause I need to fill up with some stuff before my move to New York. Actually decided to buy one more powder but by Isadora (like I always has before) to the days, cause I thought my other were more appropriate for night. I also bought 'cover all mix' from Make Up Store and of course my beloved styling powder from Björn Axén (I will buy more of that cause I don't think they sell it in NYC?)!

Vest, Zara // Shirt, Gina Tricot // Shorts, H&M // Silver chain, vintage // Shoes, Nelly.com

Igår fick jag köpt ett nytt puder (äntligen)! Det är första gången jag testar detta förutom när försäljaren visade på mig lite snabbt. Så nu får vi se om jag tycker det duger eller inte =) Men det verkar iallafall bra. Det är ett puder som passar alla hudtoner och täpper inte igen porerna vilket ju är superbra!

Någon av er som har det?

 

 

 

Translation:

Yesterday I bought a new powder (finally)! It's the first time I try this one except when the sales lady tried it on me. So now I'll see if I like it or not =) But it seems very good, it fits all skin tones and don't clogs the pores which is really good!

weheartit

 

Jag älskar verkligen Lindex höstkampanj med Reese Witherspoon som ansiktet utåt. Hur fina bilder som helst och fina klädkombos. Bra jobbat!

 

 

Translation:

I really love the fall campaign with Reese Witherspoon as front person. So pretty pictures and nice combos. Good work!

Nu är det så nära att det nästan är lite irriterande. Gaah längtar! I mitt huvud är jag ju redan där. I mitt huvud lämnade jag Sverige för länge sedan för New York. Jag bor redan med Lisa i en söt liten lägenhet med vitt bord och rosa stolar. Jag strosar redan runt i mina klackar i Soho och tar närmsta tunnelbana till skolan...


Detta är något jag velat i flera flera år, så att min dröm snart ska ta sin början känns totalt overkligt för mig! Det var ju inte alls längesedan som jag var en liten flicka som inte kunde göra annat än att vänta på den rätta åldern.

 

Translation:

Now it's sp near that it's alost irritating! In my head I'm already there, I left Sweden a long time ago for New York. I already lives with Lisa in a cute apartment with a whithe table and pink chairs. I already walks in my high heels in Soho and takes the closest subway to my school...

This is something that I've wanted for a very very long time, so that my dream soon will get started feels totally unreal for me! It wasn't long ago I just were a little girl that waited for the right age to come.

Jag hoppas och ber för New York! Jag hoppas att alla klarar sig fint och att staden orkar stå upp mot orkanen Irene!

weheartit

"Invånare i New York som bor i lågt liggande områden ska börja flytta ut på fredagen, innan orkanen Irene väntas nå fram till staden, sade New Yorks borgmästare Michael Bloomberg på torsdagskvällen lokal tid. Annars riskerar de att bli strandade på grund av att kommunikationssystemet som miljoner invånare är beroende kan tvingas stänga ned på lördagen. Orkanen väntas nå New York på söndagen.

Staden, som inte upplevt en orkan på ett kvarts sekel, är sårbart med tättbefolkade områden vid vattnet, omfattande tunnelbanesystem, flygplatser och tät trafik. Invånarna, som fortfarande är skakade efter tisdagens jordskalv, är oroade inför den hotande orkanen.

De största hoten utgör översvämning och fallande träd när regn vräker ner över den redan blöta marken efter flera veckor med dåligt väder. Förutom skyfall väntas de kraftiga vindarna föra in svallvågor från havet.

New York har inte drabbats av en orkan sedan 1985 då Gloria drog in över Long Island och orsakade omfattande skador.

Invånare i ett kustsamhälle i New Jersey beordrades på torsdagen att lämna sina hem inför orkanen Irenes ankomst.

Enligt myndigheterna kan det beröra hela befolkningen, 760 000 människor. I North Carolina, dit orkanen väntas tidigt på lördag, beordrade myndigheter uppemot 180 000 invånare att lämna områden vid Atlantkusten. I Maryland, Virginia och New York har katastroftillstånd utlysts. Även Washington, Baltimore och Boston hotas av orkanen."

KÄLLA: Sydsvenskan

weheartit

 

Nu tar vi ett sista tag i det här! Idag är det nämligen min sista dag på jobb! Känns lite skumt när man arbetat där i över två år nu... Så sen får jag en hel veckas ledigt innan jag flyttar. Vilket ju är välbehövligt, måste ju packa rejält samt träffa så många som möjligt av alla mina bästa personer!

 

 

Translation:

Now we take a final hold of this! Today is my last day at work! Feels a bit odd when I've been there for over two years now... So, I'll get a hole week off before I move. Which is really needed, I have to pack alot and see so many I can of my favorite persons!

Vick och jag

 

Kom precis hem från ytterligare en dag på Malmöfestivalen! Idag gick jag och Vick för att se Rix FM festival där bästa Chris Medina spelade! Så himla glad att jag fått se honom. Detta var förövrigt nog den bästa Rix FM festival jag någonsin varit på* Måste ju även tillägga att snyggast på scen måste ju ha varit Tove Styrke och Danny!

 

Här kommer lite bilder av alla artister som spelade:

 

Jay Smith

Tove Styrke

Nicke Borg

Stella Mwangi

Mohombi

Sunrise avenue

Chris Medina

Danny

 

Translation:

Some pictures from all the artists that performed at the Rix FM festival (a swedish radio channel). It was the best Rix FM festival that I've ever been on!

Nu ska jag cykla in till stan och träffa Vick. Vi ska nämligen se Rix FM festival där bl. a. Chris Medina ska spela. Det ska bli så himla spännande att se honom live =)

 

 

Translation:

Now I'll go to the city to meet Vick. We are going to see Rix FM festival were Chris Medina and more will play! It will be so exciting to see Chris live =)

weheartit

 

Denna veckan har verkligen varit bra änsålänge. Det går ju knappt att bli annat när det är Malmöfestival med god mat och underbara artister ;) Men nu vill jag liksom att det ska bli nästa vecka! Massor att se fram emot då också ju och jag har lust att gå till frisören som jag ska på torsdag! Åh och ja sen är jag ju ledig hela veckan =)

 

 

Translate:

So far this week really been great. But well it's like always good when it's Malmöfestival with nice food and lovely artists ;) But now I'd like it to be next week! Alot to look forward to, I wanna go to the hair dresser on Thursday! Oh and I'm also free next week =)

Han tog upp en tjej från publiken till "Breaking dawn"

Det är sjukt vad mycket folk det var på Eric Saade's konsert idag! Konserten bestod av bra sång, het dans, svett och snygga ombyten! Jag fullkomligt älskar att Saade kör på sin egen stil! Grymt bra konsert! Sen är han ju väldigt fin att kolla på också :)

 

 

Translation:

It's insane how much people there was at Eric Saade's concert today! The concert consisted of good singing, hot dance moves, sweat and nice outfits! I so love that Saade runs his own style! Awsome consert! And he's nice to look at also of course :)

... Hittar man mina allra första visit-kort!

 

Translation:

My first business cards!

 

 

Nu har jag äntligen fått i mig årets langos. Det är ju helt enkelt ett måste på Malmöfestivalen!

 

 

Translation:

Finally I've got this years langos. You just have to have one at Malmöfestivalen!

Hämtade precis ut ett mini-paket på posten, vad det är i får ni se senare idag! =)

 

 

Translation:

A package from the post office, what's in it you'll see later! =)

Nu ska jag cykla hem till min farmor. Yes motion it is! Därför blir det nog inte uppdatering förrän ikväll eftersom jag kommer vara i Lomma hela dagen =) Hoppas ni får en fin lillördag!

 

 

 

Translation:

Now I will bike home to my grandma. Yes, exercise it is! Therefor I don't think there will be any update on the blog until tonight. Because I'll be in Lomma all day =) I hope you'll get a nice Wednesday!

weheartit

 

Fick ögonen på den här snygga klänningen! Den är ju helt enkelt perfekt till både vardag och fest och jag älskar ryggen! Du hittar den HÄR.

 

 

Translation:

Got my eyes on this pretty dress! It's perfect for both everyday and party and I love the back! You find it HERE.

Nam nam, igår smaskade jag och mamma på churros med mjukglass. Ett måste på festival!

 

Translation:

Yum yum, yesterday me and mum ate churros with soft ice. A must have when it's festival!

Idag gick jag och mamma och kollade på 'Atlas losing Grip' på MF. Var ju tvungen att checka in bandet som Stefan är med i ;) Var extremt längesen jag träffade honom, men hur som helst är han barn till en vi känner* Och vad jag tyckte... Jo det var faktiskt ganska bra för att vara mer åt hårdrockshållet! Jag är nämligen lite mer åt Nirvana/Guns 'n' Roses hållet när det kommer till rock-genren =)

 

 

Translation:

Today mum and me went to see 'Atlas Losing Grip' at MF. I had to hear the band that Stefan is in. His child to one we know* And what I thought... It was actually pretty good to be more to the hard rock way! Because I'm more a Nirvana/Guns 'n' Roses type when it comes to rock =)

Top, H&M // Shorts, cut cheap monday // Shoes, Eurosko // Bag, Urban Outfitters // Necklace, Paris

weheartit

 

Idag är det exakt TVÅ veckor tills jag och Lisa flyttar till New York! Nu är det så nära att jag knappt tror det är sant.

 

 

Translation:

Today it's exactly TWO weeks until Me and Lisa moves to New York! Now it's so close that I nearlt can't beliave it.

Efter Adams-Ray konserten gick jag och Johanna för att käka lite festivalmat

Jag åt kycking med ris, saffran, champagnesås och vit choklad. Vilket var supergott!

Sen sprang vi för att kolla på Veronica Maggios konsert!

Hon var också super live

Dessutom fick vi se mer av Daniel då han joinade för att sjunga deras gemensamma låt 'Inga problem'

Vilket ju var suveränt!

 

Och det var mitt avslut på denna veckan! =) Ett perfekt avslut enligt mig!

 

 

 

Translation:

Some more pictures from yesterday night. We also saw the consert of Veronica Maggio, which also were very good live. And Daniel Adams-Ray come to sing their common song with her. So we got to see him again ;)

Daniel Adams-Ray live at Malmöfestivalen 21/8 2011

 

 

Oslagbart!

Konserten med Daniel Adams-Ray var högt över förväntan. Han var grym live, bättre live än på skiva till och med! Han gjorde definitivt min kväll. Efter konserten hade jag lust att stoppa ner honom i min väska och ta med honom hem ;) Högsta betyg*

 

 

Translation:

Unbeatable! The concert with Daniel Adams-Ray were above my expectations. He was awsome live, even better live then on record! He definately made my night. After the concert I just wanted to put him in my bag and take him with me home ;) Top rated*

'Dress', Gina Tricot // Shoes, Nelly.com // Belt, vintage // Bag, Urban Outfitters // Earrings, presents // Scarf, festival

Smygtitt av dagens

 

Nu tar jag min cykel och beger mig in till Malmöfestivalen för att äta gott, samt kollad på Daniel Adams-Ray och Veronica Maggio såklart ;)

 

 

Translation:

Now I'll take my bike to the Malmöfestival to eat something good and see Daniel Adams-Ray and Veronica Maggio of course ;)

weheartit

 

Bättre nän så här blir det inte just nu. Är grymt trött efter min sista dag på jobb 1*. Jag ska erkänna att jag kommer sakna både arbetskollegor och några av dem gamla. Vissa var ju bara för rara! Men nu är jag nyduschad, så ska nu dra på mig kläder så att jag är redo för ytterligare en dag av Malmöfestivalen!

 

 

 

Translation:

Better then this it don't get at the moment. I'm really tired after my last day at work 1*. I'll admitt that I will miss collueges and some of the old ones. Some of them just are so sweet! But now I'm showered, so now I will just put some clothes on so I'm ready for another day of Malmöfestivalen

Efter en lång dag på jobb bar det av på släktkalas! Vi firade Emma som fyllde 20 år för ett tag sedan =)

Min söta farmor!

Hjördis och Emma tyckte leksakerna var mer spännande än vad barnen tyckte

Jag och mamma högg in i godiset

 

 

Translation:

After a long day at work it was time for a birtday party! We celebrated Emma who got 20 years old a while ago =)

Igår var det första dagen av en hel vecka av den årliga Malmö festivalen! Den spenderade jag tillsammans med Lisa och Johanna vilket var supertrevligt som alltid =) Kvällen avslutade vi med att se mysiga Iron&Wine! Ni har kanske hört deras låt flightless bird, american mouth? Hur som helst var dem superbra live och avsluta gjorde dem fin fint med den väldigt bra låten 'Tree by the river'.

 

 

 

Translation:

Yesterday it was the firts day of a hole week of this years Malmö Festival! I spent it with Lisa and Johanna which always is nice =) The night we ended with the Iron&Wine concert! Maybe you've heard their flightless bird, american mouth? Anyhow they were really great live and they ended very nice with their lovely song 'Tree by the river'.

Jacket, my own design // Jeans, Nudie // Top, New Yorker // Shoes, Converse // Scarf, festival

 

Det fick bli en enkel outfit idag, hade total beslutsångest. Det var ju sjukt kallt och blåste galet samt kom några droppar regn då och då. Svårt att välja klädsel då när det är tänkt att det ska vara sommar!?

 

Translation:

It was a pretty simple outfit today, couldn't choose. It was so cold and all windy and some drops of rain now and then. It's hard to pick clothes when it's supposed to be summer!?

Allt kommer från Nelly.com

 

Ofelia jacket // Mono Dress // Acne Gun shoes // Conductor Day Bag

Allt kommer från Nelly.com

Belle Tie Top // Tight Cord Black Jeans // Darling shoes // Mini Structure Satchel // Fringed delicate earring

weheartit

 

Kom precis hem från jobb, så ska ta det lite lugnt nu innan Lisa kikar in. Det är helt galet vad hösten verkligen har kommit nu! När jag gick upp klockan 5 imorse var det mörkt! (vilket det inte varit på hela sommaren*) Därför trodde jag väckningen på mobilen skojade med mig, men nix jag fick vackert stiga upp!

 

 

 

Translation:

Just arrived home from work, so now I'll just relax a bit before Lisa comes over. It's insane how much the fall is here now! When I went up 5 am this morning it was dark! (which it hasn't been at the summer*) Therefor I thought my alarm was joking with me, but no I had to get up!

Jag fick syn på Lea Michele i den vita Marchesa klänningen med vackert invävt mönster. Jag var bara tvungen att ta en närmare titt på andra klänningar hon visat sig i...

 

Den rosa Oscar de la Renta blåsan är väl ingen favorit precis, vilket förvånar mig. Oscar de la Renta brukar man ju i princip älska! Tyget känns lite för stelt i min smak och klänningen är snäppet för nära grisrosa.

Dem tre översta klänningarna däremot! Åh jag hade velat ta med dem alla hem. Dem är underbara, speciellt den översta från Marchesa! Dem andra två är designer från Zac Posen (den gula) och Oscar de la Renta (den med glitterstenar) - Jag sa ju att han gör klänningar att dö för*

Vad tycker ni om Lea Michele's röda mattan-val?

 

 

Translation:

I got my eyes on Lea Michele in the white Marchesa dress with beautiful woven pattern. I just had to take a closer look on some of her other dresses she shown herself in... The pink Oscar de la Renta gown isn't a favorite of mine, which is surprising. He like always makes dresses you love! The fabric looks stiff and the color is to close a pigg. However, the three dresses in the top! Oh I would want to take them all with me home. They are lovely, especially the first one from Marchesa! The other two are designs from Zac Posen (the yellow one) and Oscar de la Renta (the one with rhinestones) - I told you he makes dresses to die for*

What do you think of Lea Michele's red carpet-choices?

weheartit

Blazer, Gina Tricot // T-shirt, H&M // Jeans, Zara // Shoes, DinSko // Necklace, present // Belt, random

Dem här snyggingarna från Acne la jag ögonen på igår. I sin helhet är dem väldigt enkla, men skons sula har fått en liten extra edge som höjer hela skon. Jag gillar det!

 

Så här hade jag matchat dem:

 

Translation:

These lovely shoes from Acne I saw yesterday. They are very simple but the soles have an extra edge that raise the entire shoe, I love it!

mästerverk, konst, underbar, spännande, den bästa

 

Som ni kanske såg skulle jag på bio igår för att se den sista Harry Potter-filmen. Deathly Hallows part 2 är verkligen den bästa av alla filmer! Så film nummer 4 som hela tiden legat på min första plats, slank nu ner till silverplatsen ;) Filmen igår var så himla bra, jag fick nästan fjärilar i magen så bra den var!

Har ni sett den, vad tycker ni? =)

 

 

Translation:

As you may know I was going to the cinema yesterday to see the last Harry Potter-movie. Deathly Hallows part 2 really is the best movie of them all! So movie no. 4 which always been on my first place, now goes down to the silver spot ;) The movie was so good that I almost got butterflies in my stomach! Have you seen it, what did you think?

Fann den här väskan tidigare idag när vi var inne på Spirit stores i Malmö. Den är helt enkelt dödligt snygg och både jag och Johanna ville ta den med oss hem. Den orange skönheten kommer från Marc Jacobs!

 

 

Translation:

Found this bag earlier today when we were at Spirit stores in Malmö. It's deadly hot and both me and Johanna wanted to take it with us home. The orange beauty comes from Marc Jacobs!

Nu ska jag och Emil äntligen gå och se Harry Potter and the deathly hallows part 2. Har längtat något otroligt och alla som sett den säger att det faktiskt är den bästa filmen av dem alla! Dock är det med lite sorg i hjärtat man går dit, efter idag blir det ju ingen mer Harry Potter...

 

 

Translation:

Now Emil and I finally will go and see Harry Potter and the deathly hallows part 2. Have longing for it so much and everyone who've seen it says it's the best movie of them all! I feel a little bit sad though, cause after today there will no longer be any more of Harry Potter...

Shirt, Gina Tricot // Shorts, vintage // Shoes, Converse // Bag, Guess // Necklace, present // Ring, Cocoo.se

Kom precis hem från stan! Nu har jag därmed bokat en frisörtid, vilket är på tiden. Har ju både utväxt och slitna toppar ;) Sen gick jag och Johanna bara och kollade i butiker och passade på att äta "lite" glass. Jag tog smakerna chocolate brownie, sockerkaka, vit choklad och banan. Så himla gott! Dem smakade precis som dem skulle!

 

 

Translation:

Just arrived home from the city! So now I'm booked for the hairdresser, which is about time. Have both outgrowth and worn peaks ;) Then me and Johanna just looked in diferent stores and also ate some ice cream. I took the flavors chokolate brownie, sponge cake, white chocolate and banana. So good! They tasted just like they should!

weheartit

 

Funderar på att klippa en av mina I<3Paris tisher som på bilden. Tycker det är sjukt snyggt, speciellt till ett par jeans-shorts! Jag ska dock tänka ett tag till så vi får se. Men OM det blir av blir det nog min svarta variant som blir utsatt...

 

 

Translation:

Thinkin of cutting one of my I<3Paris T-shirts like on the picture. I think it's really nice, especially to a pair jeans-shorts! I will think on it a while longer though. But IF I'll go threw with it, it probably will be my black one...

Smygtitt av dagens outfit

 

Nu cyklar jag in till stan för att möta upp Johanna! Blir ett ärende för min del sen får vi se vad vi hittar på =)

 

 

Translation:

Now I'll take my bike to the city to meet Johanna! It will be an errand for my part and after that we'll see what we come up with =)

Dress, my own design // Cardigan, MaxJenny // Belt, random // Shoes, Converse // Necklace, present

Vet ni vad!? :D

Idag är det exakt tre veckor kvar bara till jag och Lisa flyttar till New York. Jag kan knappt fatta det och är så himla lycklig! Jag och en av mina närmsta vänner sedan länge tillsammans i vår alldeles egna lägenhet i det stora äpplet. Kan det bli mycket bättre?

 

 

Translation:

You know what!? :D Today it's exactly three weeks until me and Lisa moves to New York. I can hardly believe it I'm so happy! Me and one of my dearest friends for a long time togheter in our own apartment in the Big Apple. Can it be much better then that?

Vet inte exakt varför men fattade tycke för den här tröjan från Ungaro. En perfekt hösttröja! Jag har kanske sett alldeles för många filmer innehållande varulvar/vargar typ Twilight ( fast jag är team Edward ;) )och Red Riding Hood? Fast det kan man ju faktiskt inte få för mycket av!

 

Så här hade jag matchat den:

Translation:

I don't know why but I like this sweater from Ungaro. A perfect fall-sweater! Maybe I've seen to much movies with wolfs in them, like Twilight (even though I'm team Edward ;)) and Red Riding Hood? But yeah you can't get to much of that! Onthe picture above you see how I would of match it.

Här ser ni mina senaste outfits, själv kan jag inte riktigt välja vilken jag tycker bäst om men dem största favoriterna är nummer 1, 4, 5, 6 och 8. Hm var knappt lönt att jag sa något hehe ;)

Hittar ni er någon favorit? =)

 

 

Translation:

My latest outfits, got yourself a favorite? =)

Jag bestämde mig för att plocka upp några saker från mina flytta hemmifrån-lådor som faktiskt har chans att få plats i mina resväskor. Det kommer ju behövas sjukt många småsaker till mitt och Lisa's blivande boende så detta tjänar vi ju iallafall några dollar på =)

 

 

Translation:

I decided to get up some stuff from my moving-boxes, that actually have a chans to get some room in my suitcases. Me and Lisa will need very many small things to our future apartment so we'll at least saves a few dollars on this =)

Fotografering av Terry Richardson för Mary-Kate och Ashley Olsen <3

 

Photo shoot by Terry Richardson for Mary-Kate and Ashley Olsen <3

Dress, Zara // Shoes, Converse // Bag, Guess // Necklace, Thomas Sabo

Bilder från igår

 

Igår var det verkligen supermysigt hemma hos Vick. Vi lagade baconlindad fläskfilé med klyftisar och sås, drack vin och avslutade med godis och två filmer i soffan! Filmvalen föll på Bad teacher och Red riding hood, som båda var väldigt bra! Den sistnämda var inte alls som jag trodde på ett bra sätt då =)

Tack för en superbra kväll Vick!

 

 

Translation:

Yesterday was really cozy at Vick's. We cooked dinner and drank some wine and ended up with candy and two movies in the sofa! The movies we saw were Bad teacher and Red riding hood, which both were good!

Top, New Yorker // Jeans, Nudie // Jacket, BikBok // Shoes, Eurosko // Necklace, TopShop // Bag, Guess

Vick och jag

 

Nu drar jag snart till Lund för att träffa Vick! Vi ska ha en riktig tjejkväll där vi ska laga mat, kolla film och såklart tjejsnack ;) Hoppas ni också får en fin lördag!

 

 

Translation:

Now I'll soon be going tp Lund to meet Vick! We will have a real girls night there we cook dinner, watch movie and of course girl talk ;) Hope you'll get a nice Saturday!

Har nu stigit upp! Eftersom jag köpte senaste numret av Sofis mode igår tänkte jag att det ju skulle vara perfekt att läsa till min frukost. Vilket jag nu ska göra =)

 

 

Translation:

I'm up! Since I bought the latest issue of Sofis mode yesterday I think it would be perfect to reed it now while I eat breakfast. Which I will do now =)

weheartit

Sweater, Gina Tricot // Jeans, Nelly.com // Shoes, Have2have.se // Bag, Gina Tricot

Några bilder till från gårdagen tagna av Elise*. - Vi var väldigt glada trots regnet! ;)

Men nu är det jobb i några timmar som gäller så vi hörs när jag är hemma igen =)

 

 

Translation:

Some more pictures from yesterday taken by Elise*. - We were very happy despite the rain! ;)

But now it's work for some hours so you'll hear from me when I get back home! =)

Jag kom hem alldeles nyss! Blev en heldag i Helsingborg idag vilket var superkul! Först mötte Elise upp mig så gick vi och käkade en extremt god lunch på ett ställe vid namn 'Haket'. Efter det stosade vi runt lite i stan innan vi tog stadsbussen hem till hennes och Dannes lägenhet. Den var så himla fin! Har bara sett den på bilder innan men den är verkligen öppen och fräsch. Jag fick även träffa deras nykomling Doris (en kattunge)! Slutligen bjöds det på kvällsmat bestående av korv i ugn med bl. a. bostongurka tillsammans med mos. Och då har min dag sett ut idag, hoppas ni haft en likabra =)

 

 

Translation:

I just got home! It became a hole day in Helsingborg today which was great! At first Elise met me up and we went for a really good lunch at 'Haket'. After that we took a walk in the city before we took the city bus home to hers and Danne's apartment. It's so nice! I also got to meet their new family member Doris (a kitten)! Lastly it were treated dinner; sausage with among other things boston cucumber with mashed potatoes. And thats how my day looked like, I hope yours was as great as mine =)

Jag har verkligen börjat älska Clémence Poésy's klädstil. Hon är en riktig Chanel-tjej. Söta outfits med klänningar och kjolar som nyckelplagg är hennes melodi och jag älskar det! Så himla feminint och fint. Och hur underbara är inte dem tre översta outfitsen?! Det är definitivt mina favoriter. Vad tycker ni om Clémence's klädval?

 

 

Translation:

I have really begun to love Clémence Poésy's style. She's a real Chanel-girl. Sweet outfits with dresses ans skirts as key pieces are here melody and I love it! It's so feminine and pretty. And how lovely isn't the three first outfits?! They are definately my favorites. What do you think about Clémence's choice of clothes?

Nu ska jag ta tåget till Helsingborg för att träffa sötaste Elise! Ska bli riktigt kul och mysigt eftersom vi inte setts på evigheter!

 

 

Translation:

Now I will take the train to Helsingborg to meet Elise! It will be really fun since we haven't met eachother in a very long time!

Fjärilar i magen! Den 6 september (dagen efter vår ankomst) klockan 11.00 ska jag och Lisa träffa en mäklare vi varit i kontakt med via mejl. Extremt spännande! Jag hoppas verkligen att hon leder oss till vår framtida lägenhet!

 

Translation:

Butterflies in my stomach! The September 6th (the day after our arrival) 11 am me and Lisa will meet up with a broker we've been in touch with via mail. Extremely exciting! I really hope that she will lead us to our future apartment!

Nu är jag nyduschad och fräsch efter en svettig och lång dag nere i källaren. Nu blir det sen kvällsmat och efter det sticker jag hem till Emil =)

 

 

Translation:

Now I'm showered and fresh after a sweaty day down the basement. Now it's time for a late dinner and then I go home to Emil =)

Just nu känner jag mig så här! Har från klockan 8 i morse rensat i källaren med mamma, vilket förklarar den dåliga uppdateringen på bloggen* Men jag får säga att det känns väldigt skönt nu efteråt, jag vill ju ha lite mer koll nu innan jag flyttar.

 

 

Translation:

Right now I feel like this! From 8 am I've cleaned the basement with my mum, which explains the bad update here on the blog* But I have to say it feels very nice now afterwards, I want to have some more track on my things before I move.

Har nu skickat iväg några mejl till olika personer. Allt inom New York-kategorin! Det är så mycket man ska tänka på och komma ihåg. Så nu återstår det att se... Vilka kurser? Pris för mäklare?
Ja många av er tycker nog att jag och bästa Lisa är sent ute, men vi startade med lägenhets-sökning för längesen och nu förra veckan var vi fortfarande förtidiga?! Jepp så är det, vi får helt enkelt vänja oss vid tanken att marknaden är snabbare over there. Både för- och nackdelar med det. Vi vill ju givetvis redan nu veta vart i NYC vi ska bo och hur vår lägenhet kommer att se ut men å andra sidan är det ju väldigt bra att man på kort tid kan få tillgång till en lägenhet! =)

Något som vi båda är väldigt förtjusta i är att ha tegelvägg inomhus, sååå snyggt!

 

 

Translation:

Now I've sent some mails to different people. All in the New York-category! It's so much to think on and remember. So no it remains to see... Which classes? How much for a broker? I think many of you think that me and Lisa are very late at the apartment serch. But the thing is that we started with that a long time ago and now we're still to early. It's how it is. We just have to get used to the thought that the market is faster over there. Its both good and bad, cause of course we want to know were we going to live and how our apartment will look like but at the same time it's very good that you can get an apartment in short time!

Favoritplagg i garderoben just nu: Min svarta midjekorta "skinn"jacka! Den ger lite mer edge till det mesta.


Byter gärna garderob med: Olivia Palermo, hennes kombos är ju bara helt fantastiska!

Trivs bäst i: Mina svarta jeans från Nudie


Bästa stiltipset: Klä dig i det som passar din figur! Ibland får man skippa det där superheta plagget, för om det inte sitter bra på en blir det ju aldrig bra i slutändan.


Vanligaste färgen på mina kläder: Svart och vitt


I höst kommer jag gå klädd i: Förhoppningsvis mer kjolar och klänningar och min skinnjacka såklart!

Alla klänningar kommer från asos.com

Men absolut inte i: Foppatofflor, dem är skitfula OCH förstör ALLA outfits!


Jag doftar just nu: Christina Aguilera


Om du fick ett plagg/ en väska/ ett par skor gratis, vad skulle du välja?: En väska som jag har drömt om i många är är en svart Chanel 2.25, förhoppningsvis har jag råd till en någon gång...

Höstens köp: Ja det blir ju nog inte mycket för mig eftersom jag snart är en fattig student, men nya vinterskor behöver jag!


Höstens behåll: Skinnjackan, i vinter är det bara att dra pälsjackan över så funkar skinnjackan fin fint som substitut för en kofta!


Höstens släng: Slänga är väl att ta i men man borde ju iallafall skippa sina kjolar i typiska somriga modeller!


En ideal höstoutfit: Slimmade stuprörsjeans, kabelstickad tröja, converse tillsammans med smycken som ger det lilla extra till outfiten - så som ett stort halsband eller dinglande örhängen.



Lista lånad HÄR

Bara för att dem är grymma och jag gärna hade velat ha deras garderober!

 

Just because they are awsome and that I really would want their closets!

Nu är jag hemma i kära Malmö igen! Det har blvit en hel del bil denna helgen men det har varit sjukt nice! Vi hade det super på Liseberg och det var mysigt i Stinas stuga =) Men det är skönt att vara hemma igen, jag bjuder nu på några bilder från vår gårdag!

Snabba puckar! Fick veta precis efter jobb att det blir stugbesök och Liseberg ändå. Måste alltså nu skrapa ihop en hyfsad packning på snabb tid. Hm men hur ska vädret vara då? Men pågrund av detta kan jag inte lova någon uppdatering på bloggen. Ska försöka göra något inlägg via mobilen, men annars blir det som vanligt på söndag igen! =)

 

Translation:

Now I have to pack very fast cause soon I'll be going to Stinas cottage and Liseberg for the weekend. If I don't have the opportunity to update the blog you'll here from me on Sunday again! =)

Dress, Asos.com // Shoes, Have2have.se // Bag, TopShop // Headband, Urban Outfitters

weheartit

 

Idag är det bara 1 månad kvar till jag och Lisa flyttar till New York! Fasiken vad tiden har gått snabbt. Jag ska inte ljuga, jag har fått lite resefeber och börjar bli sjukt nervös. Vad ska jag ha med mig? Hur kommer det att gå? Men mest av allt är jag orolig för ekonomin, det är ju inte gratis att studera där tyvärr och maten, toalettpappret och hyran serveras inte på fat dem heller... Hm.

 

 

Translation:

Today it's exactly 1 month left until me and Lisa move to New York! Damn what the time has gone fast. I will not lie, I have got travel fever and starting to feel really nervous. What should I bring? How will it go? But most of all how will the money work out? It's unfortunately not free to study in the U.S and the food, toilett paper and rent will not be served on a plate them either... Hm.

Nu för en stund sedan bokade jag hotell till mig och Lisa. Vi ska nämligen bo på hotell den första veckan i New York innan vi fått lägenhet och alla möblerna dit. Det är kanske inte det finaste hotellet men det är en temporär lösning som handlar om en vecka. Därför tog vi det billigaste alternativet som vi kunde hitta!

 

 

Translation:

Now a while ago I booked a hotel for me and Lisa. We will live at a hotel our first week in New York before we've got our apartment and all the furnitures ready. It's not the nicest hotel but it's a workaround about a week. Therefore we took the cheapest option we could find!

Idag var mamma och jag och åt på slottsträdgårdens café som ägs av Tareq på bilden

Han gör så himla god mat och det är definitivt min favoritrestaurang här i Malmö!

Smarrigt värre*

Mamma

Sen tog vi en liten promenad i kvällssolen in till stan

 

 

Några bilder från min och mammas mysiga middag på en av Malmös enligt mig finaste platser!

 

Translation:

Some pictures from mine and my mum's cozy dinner at one of according to me Malmö's finest locations!

Top, H&M // Skirt, Zara // Shoes, D // Earring, Festival // Watch, present // Hairclip, vintage

weheartit

 

Kom hem från jobb för en stund sedan. Så nu ska jag göra mig iordning för ikväll blir det restaurang med mamma i härliga sommar-Malmö! Kika in senare på bloggen för en dagens outfit =)

 

 

Translation:

Arrived home from work a while ago. So now I will make myself ready for restaurant with my mum in summer-Malmö! Check the blog out later for a todays outfit =)

Jag fullständigt älskar Dianna Agron's stil på röda mattan! Hon ger ett rent intryck. För det mesta väljer hon antingen hellånga- eller ankellängd på sina vackra klänningar men då och då dyker hon även upp i kortare varianter. Mina favoriter här över är nog hennes Georges Chakra(första bilden) och Carolina Herrera(tredje bilden). Dessutom får hon mig att älska ankellånga klänningar! Vad tycker ni om Agron's röda mattan-val?

 

 

 

Translation:

I love Dianna Agron's style on the red carpet! She gives a very clean impression. Mostly she select all long or ankle-length on her dresses but once in a while she arrives in shorter variants. My favorites above are her Georges Chakra(first image) and Carolina Herrera(third image). Besides she gets me to love ankle-length dresses! What do you think of Agron's red carpet-choices?

 

Du har väl inte missat det senaste? Häng på du med! Klicka på bilden för att ta del av nya bloggar samt få FLER läsare till din egen blogg! =)

Translation:
Click on the image to get more readers to your blog! =)

Det blev väldigt sent hos Lisa igår vilket förklarar den dåliga uppdateringen igår. Men Jag hade hur som helst supertrevligt och det är ju alltid spännande att leta lägenheter. Vi fick faktiskt svar redan igår av några av mäklarna vi kontaktat. Tydligen är vi fortfarande lite för tidiga i vårt letande, deras marknad i USA är mycket snabbare än vår! Vi ska med andra ord återkomma =)

 

 

Translation:

It became a late night at Lisa's place yesterday. It was really nice and it's always exciting to look after apartments. We actually got answer the same day of some of the brokers we mailed. Apparently we're still to early, they have alot faster market in USA then we have here in Sweden. We have to come back later with other words =)

Kom precis hem från stranden! Så himla härligt det var, perfekt värme med svaga brisar så att man inte dog av värmeslag. Men nu ska jag dra mig hem till Lisa för att leta efter lägenheter! Hoppas ni får en fortsatt bra tisdag!

 

 

 

Translation:

Just arrived home from the beach! It was so lovely, perfect warmth with a light wind so that you didn't die of heatstroke. But now I'll go home to Lisa too look after apartments! I hope you get a good Thuseday!

Hur ljuv och vacker är inte Givenchy's fall 2011 couture kollektion!? Satt precis och kollade på den och blev helt förälskad i den vita skira klänningarna.

 

 

Translation:

How delightful and beautiful isn't Givenchy's fall 2011 couture collection!? Just watched it and fell in love with the white delicate dresses.

FÖRSTA AUGUSTI! Är det inte helt galet vad tiden går fort? För att inviga den nya månaden kör vi en återblick på hur mitt augusti såg ut för ett år sedan 2010...

 

Jag fick en fråga av en anonym läsare tidare som undrade var min ear cuff på bilden kommer ifrån. Jag tänkte därför att jag svarar här i ett inlägg =)

 

Min ear cuff kommer från http://befabulous.se/ där hittar ni massor av fina örhängen och annat fint!

 

 

Translation:

I got a question from a reader who wondered were my ear cuff in the picture come from. You find it here!

Idag påbörjar jag min näst sista vecka på ica maxi där jag jobbat i över två år! Det känns lite overkligt måste jag säga, men samtidigt skönt. Jag kommer dock att sakna alla goa arbetskamrater! Men det blir inget avsked än, sista veckan har jag om ytterligare två veckor =)

 

 

Translation:

Today I'll start my second last week on ica maxi were I've worked for over two year now. It feels a bit unreal I have to say, but at the same time nice. I will miss my colleagues though! But no goodbye's yet, my last week I'll have in another two weeks =)