Ibland känns det som jag sett sommaren åka förbi genom ett fönster...

Sometimes it feels like I've seen the summer pas buy threw a window...

Lotta och Tove =)

Det var shoots på gång

Johanna och jag

Linnea som höll i spektaklet minglade runt lite =)

Lite bilder av hur min kväll såg ut idag. Blev en ganska tidig kväll för mig dock vilket är skönt eftersom jag ska upp och jobba imorgon!

Translation:

Some pictures of how my night looked today. Though it became a pretty early evening for my part but it's nice cause I will go up early tomorrow for work!

Nu har jag och Johanna varit på ett litet blogg-uppdrag ;) Här får ni ett smakprov! Men nu ska jag dra mig vidare, snart blir det nämligen fest hemma hos Linnea!

Translation:

Johanna and I have just been on a little blog-mission ;) Here you'll get a teaser! But now I'll keep going cause soon it's party at Linnea's place!

Nu är jag hemkommen från jobb så snart blir det till att träffa bästa Yoya!

Translation:

Now I'm home from work so soon I will meet up with Yoya!

Nu medan jag är på jobbet tänkte jag passa på att fråga er en sak!

Vad vill ni se mer av i bloggen? Är det något ni tycker jag ska förbättra?

Bara skriv på! Jag uppskattar kritik så att man kan bli bättre istället för att stå och trampa på samma ställe! =)

Kram på er!

Translation:

Is there something on my blog that you want me to improve, what do you wan't to see more of?

Jag bjuder på en gammal bild och passar på att ursäkta över det just nu extremt dåliga bildflödet. Dem här dagarna har ju inte varit som jag tänkt mig eftersom jag blev sjuk och nu har många heldagar på jobb. Men jag lovar en förbättring snart!

Translation:

I give you an old picture and also say sorry for the very bad update of new pictures. These days hasn't been what I expected with me being ill and now full days work. But I promise you that it will be an improvement on that soon!

Bilder lånade av Sania Claus

Translation:

I've known about her blog for a long time, but it's not until now that I'm stuck. How can that be? Sania Claus blog is so good! Besides she's right now in New York, which doesn't make her blog less interesting... See her blog here!

Rachel Bilson

Blazer, Asos.com // Jeans, Gina Tricot // T-shirt, American Apparel // Shoes, H&M // Bag, TopShop // Shades, Asos.com

Efter att ha sett alla dem här bilderna och några till av söta Rachel Bilson har man ju förstått att hon aldrig misslyckas med sina klädval! Alla hennes klänningar är underbara och hon matchar dem med både skor och smycken fantastiskt. Dessutom dör jag för hennes Chanel-klänning (översta bilden)!

Vad tycker ni om Rachel's kvinnliga look?

Translation:

After seeing all these pictures of sweet Rachel Bilson I've understood that she never fails with her fashion choices! All her dresses are wonderful and she match them with both shoes and jewelry in a flawless way. Besides I die for her Chanel-dress (top image)! What do you think about Rachel's feminine look?

"Soon it's August, the last months you'll be home..."

Om EXAKT två månader börjar jag skolan i NYC! Och inom en ännu närmre framtid bär flytten av <3

Blouse, Chicy.se // Shorts, Urban Outfitters // Shoes, Asos.com // Clutch, Chicy.se // Earcuff, Cocoo.se

weheartit

Idag är inte den bästa av dagar, jag har nämligen gått och blivit sjuk :( Inget jobb för mig idag då, hatar verkligen att sjukanmäla mig. Det känns inte rätt!

Translation:

Today it's not a good day for me, I'm ill :( No job fo me then, I really hate to report myself sick from work. It doesn't feel right!

weheartit

Nu blir det några timmars jobb för mig! Citatet i bilden representerar dock lite mer min riktiga dröm om mitt riktiga drömjobb. Och att jag idag och resten av sommaren jobbar på dem två jobben för att få ihop pengar till just det jag vill och exakt dit jag ska!

Translation:

Nu är jag påväg hem till Emil. För idag har han äntligen kommit hem från Medelhavs-kryssningen! Så det blir tyvärr ingen mer bloggning idag för ikväll ska jag ägna all min tid åt honom! =)

Hoppas ni får en härlig Lördagskväll!

Translation:

Now I'm on my way to Emil's place. Cause today his finally home from the Mediterranean-cruise! So unfortunately there will not be more entries today, cause this evening I will spend with just him! =)

Hope you'll get a great Satuday night!

Kristen Stewart

T-shirt: Asos.com £15

Jeans: Cheap Monday 400sek

Shoes: Nelly.com 299sek

Jag och Vick!

Translation:

I just wanna thank you readers alot for your sweet comments. They make me very happy! <3

Så här lugnt och fint var det innan den hemska händelsen...

Ahhh vilken underbar morgon! Det ösregnar utanför (jag lovar att det är med samma kraft som när man ställer sig under duchen) och jag har legat kvar med huvudet på kudden bara för att jag kan! Underbart med en ledig dag!

Translation:

What a lovely morning! It rains outside (and I promise you that it's lika a shower out there, really!) and I've had my head on my pillow just because I can! Wonderful with a day off!

weheartit

Blev helt förälskad i den här tjejens outfit! Det är ju så himla snyggt med två matchande delar. Den vita tunna blusen som hon har under gör dessutom att dem mönstrade plaggen känns mycket lättare. Älskar det!

Translation:

I got all in love with this girls outfit! It's so gorgeous with matching pieces. Besides the white blouse she's wearing under makes that the garments with pattern does look a bit lighter. Love it!

Dress, TopShop // Jacket, Zara // Shoes, Have2have.se // Earring, befabulous.se

Jag har ju världens gulligaste pojkvän! När jag kom hem från jobb idag upptäckte jag att ytterligare ett vykort låg och väntade på mig. Detta är från Rom, vilket är en stad som han sa var väldigt häftig. Ja jag åker gärna dit med honom någon gång, det är absolut en stad jag vill upptäcka!

Translation:
I have the sweetest boyfriend! Today I got one more postcard from him, which was from Rom. He thought it was a cool city and myself I would love to go with him there sometime!

Det känns väldigt bra att jag nu kommit halvvägs in i mina tre "jobbigaste" iallafall mest slitsamma och upptagna veckor på länge. Jag vet att jag har några veckor kvar att jobba men jag ser hur jag kommer närmre och närmre till flytten och New York. Känns så overkligt, läskigt och underbart!

Translation:

It feels very good to know that I'm half threw the three weeks of most work ever. I know I have a couple of weeks left at my jobs but I start to see the end of them coming closer and closer the move and New York. It feels unreal, scary and wonderful!

weheartit

Jag är sjukt trött för tillfället, det förklarar ju dock saken när jag säger att jag gick upp 5 i morse till mitt första jobb. Jag hann sedan hem en stund för att sen avklara mitt andra jobb, så det tar på krafterna! Därför tänkte jag nu bara gotta mig framför en film eller serie med godis som tillbehör =) Hoppas ni får en lika mysig kväll!

Translation:

I'm so tired right now, it explains a little bit when I say I went up from bed 5am. After my first job I arrived home for a little while and then I went to my second job, so it definately feels in your body. Therefor I now thought I would just take it easy infront of a movie or series with candy beside me =) Hope you get a nice evening!

Jag sa ju tidigare att brevinkastet var superkul idag. Förutom örhänget damp nämligen även dem här två vykorten från Emil ner! Blev jätteglad, visste att han skickat ett så var en kul överraskning att få ytterligare ett =)

Translation:

Like I said before that the mail drop were alot of fun today. Except the earring I also got two postcards from Emil! I got super happy, did know that he sent one so it was a great surprise to get one more! =)

Jag fick bästa posten idag! Idag fick jag hem örhänget från befabulous.se som jag vann hos bysofia! Jag tycker det är så himla fint så jag sitter här med ett leende på läpparna!

Translation:

I got the best post today! Today I got the earring from befabulous.se that I won at bysofia! I think it's so pretty so I right now have a big smile on my lips!

Klänning-Dress, H&M // Blus-Blouse, Gina Tricot // Skor-Shoes, Converse // Halsband-Necklace, present // Solglasögon-Shades, random

Kom precis hem från Michi, där jag som alltid hade superkul! Vi började med hamburgare på Gustav där solen värmde oss. Sen ramade hon mig genom stan, det var så himla somrigt och fint! Väl hemma hos Michi hade vi tänkt oss en spelkväll men snackemostrar som vi är så snackade vi hela kvällen lång ;)

Translation:

Just arrived home from Michi were I like always had alot of fun! We started of with hamburgers on "Gustav" were the sun warmed us. Then she had me on the back of her bike threw the city and it was so sumery and nice! When we got to Michi's place we thought we would play some games but talkative as we are we talked all night instead ;)

Bild från Jeffs student

Nu drar jag hem till Michi för myskväll! =)

Home to Michi for a chill night! =)

När jag läste att den nya Ben&Jerry "Nordic Water Peace" bara är en limited edition var jag ju bara tvungen att testa den NU. Hade ju blivit lite ledsen om den hann försvinna.

Translation:

When I heard that the new Ben&Jerry "Nordic Water Peace" only is a limited edition I had to try it NOW. I would be a little bit sad if it disappeared before I tested it.

Har precis satt tänderna i den här kycklingsalladen som jag slängde ihop efter träningen. Åt den gjorde jag på balkongen medan jag lyssnade på grannarnas spanska musik. Det kändes nästan som jag var utomlands, underbart!

Translation:

I just put my teeth into this chicken salad I made after the jog. Ate it I did on the balcony while I listen on the neighbors spanish music. It felt like I was in another country, lovely!

Nu tänkte jag äntligen bege mig ut i joggingspåret igen! Det var flera veckor sedan nu ju tack vare min vrickade stortå. Jag kan fortfarande känna ömhet i den men har bestämt mig för att pröva att trotsa det! See you later!

Translation:

Now I thought I would go out for som jogging again, finally! It was several weeks ago now because of my toe. I can still feel that it stitches but I have decide to try anyway! See you later!

Bilder från när jag var där 2008

Det verkar allt som att det blir en sväng upp till Göteborg om ca två veckor! Det ska bli super att åka galna karuseller med härliga personer och hinna göra detta innan jag flyttar!

Translation:

It seems like there will be a trip to Gothenburg in about two weeks! It will be super to ride crazy carousels with lovely people and have the time to do it before i move!

KLICKA PÅ BILDEN FÖR ATT SE VINNAREN

Nu är vi alltså på veckans blogg nummer 6! Vinnaren blir alltså länkad i en hel vecka genom "veckans blogg-bilden" i vänstra sidan av bloggen*

Den NYA omgången startar här och nu! (den som vinner dras nästa måndag).

Gör så här:

1. Skriv "jag är med"

2. Om du vill ha en större chans att vinna, länka till mig om tävlingen

Translation:

The competition is done. To see the winner click on the picture above or the one on the left side index. If you wanna be in next weeks competition to win a link write "I'm in".

Translation:

I think it was to long ago I had an update on hot Robert Pattinson. Yeah I'm sorry, I'm a little bit star strucked on him. But anyway, here's three nice pictures and I can't wait until I'll see Breaking Dawn Part 1 in NYC!

Just nu vill jag bara sticka in mina händer genom datorskärmen och känna på tygerna. Det låter kanske knäppt, men det finns ju inget bättre? Eller jo om man fick möjligheten att bära kläderna såklart! Reem Acra har ju verkligen lyckats med sin Resort 2012 kollektion. Jag fullkomligt älskar den. Perfekta former och färger! Och jag hade blivit överlycklig av att bara få pröva den sista klänningen.

Translation:

Right now I just wanna stick my hands threw the screen and feel on the fabrics. It may sound crazy, but is there any better? Or yes there is, if you could were them! Reem Acra really done a great job on the Resort 2012 collection. I absolutely love it! Perfect shapes and colcors! And I would be thrilled over just try the last dress on.

Shirt, Forever21.com // Skirt, American Apparel // Shoes, Nelly.com // Hat, Urban Outfitters

Nu drar jag åter igen till jobb! Tufft men sant, men konstigt nog känns det inte så jättejobbigt. Det kan vara för att jag känner mig sjukt driven av vad som komma skall!

Translation:

Now I'm once again of to work! Hard but true, but strangely enough I don't think it's so bad. It may be because I feel extremely slick of what soon will come!

Translation:

Except this Friday which offered a bit to much wine I said to myself this Saturday that I would take it easy the rest of the weekend (except my 4hours work/sat-sun)! I have to say it really feels to work everyday of the week. Now I'll only be free totally two days on three weeks. I've never had a working schedule like this before! But it's well needed!

weheartit

Kom precis hem från stan där jag köpte en ny resväska! Den på bilderna med andra ord. Jag fick ju även en svart resväska i samma storlek i julas, men nu när jag ska till New York måste jag ju ha två! Om ens det räcker egentligen? Sjukt nöjd över den är jag iallafall, lila med fyra hjul dessutom. Suveränt!

Translation:

Just arrived home from the city, there I bought a new travel bag! The on at the pictures. I also got a black in the same size this christmas, but now when I'm going to New York I have to have two! If even that's enough? I'm very pleased thoug, purple with four weels to. Sovereign!

Bild från Ayia Napa förra sommaren

Idag är det exakt en vecka kvar till jag får träffa Emil igen. För då kommer han nämligen hem från kryssningen i medelhavet som han är på nu. Idag gjorde dem ett stopp i Rom, blev lite avis för det lät ju hur bra som helst!

Translation:

Today it's exactly a week til I'll meet Emil again. His arriving back home then from the cruise in the mediterranean sea there he is now. Today they made a stop in Rom, I got a little bit jealous cause that really sounded great!

Jag, mamma och Jeff tog med oss Stella till parken, där vi även åt vår kvällsmat. Vi invigde den nya mini-grillen och åt marinerat kött med potatissallad och sallad. En perfekt sommarkväll! Man måste ju improvisera nu när man inte har en egen trädgård längre =)

Translation:

Me, mum and Jeff took Stella along to the park, where we also ate our dinner. We inaugurated the new mini-grill and ate marinated meat with potato-salad and lettuce. A perfect summer evening! You have to impovise when you don't have a garden anymore =)

Kjol-Skirt, Zara // T-shirt, H&M // Skor-Shoes, Dr. Martens // Halsband-Necklace, present

Nu är jag äntligen hemma från jobb! Så himla skönt, tror faktiskt att jag ska ta mig en power nap. Bilderna ovan är från min gårkväll då jag och Tobbe hade vinkväll hos mig =)

Translation:

Now I'm finally home from work! So damn nice, I actually think I'll take a power nap. The picture above are from my yesterday night when me an Tobbe had a wine night at my place =)

Kavaj-Jacket, Gina Tricot // T-shirt, H&M // Jeans, Nudie // Skor-Shoes, DinSko // Örhänge-Earrings, present

Nu tar jag bussen till centralen för att möta Tobbe =)

Now I'll take the bus to the central station to meet up Tobbe =)

Jamie Chung

Shorts: Asos.com 331sek

Top: Weekday 150sek

Shoes: TopShop £68

Hat: H&M 79.50sek

Sunglasses: Asos.com 137sek

Watch: Asos.com 456sek

Bracelets: Cocoo.se 95 and 195sek

Jag måste bara säga att jag får ont lite i mitt hjärta varje gång jag ser dem här skorna från H&M Trend. Jag hade så gärna velat ha dem i min skosamling, dem hade verkligen passat perfekt där, speciellt på mina fötter. Underbart snygga!

Translation:

I just have to say that it hurts a bit in my heart every time I see these shoes from H&M Trend. I want them so bad in my shoe collection, they would look very nice there, especially on my feet. So gorgeous!

Här är ett litet kollage av mina senaste outfits! Har du någon favorit? =)

Mina favoriter är nog nummer 7 och 8!

Translation:

My eight latest outfits, do you have a favorite? Mine is number 7 and 8!

Äntligen hemma! Denna dagen var inte min bästa på jobb, har fått springa runt som en dåre. Sen blev det ju inte bättre av att det regnat hela dagen. Men nu ska jag bara mysa och kanske se någon serie, ute kan man ju ändå knappt vara idag =)

Translation:

Finally at home! This day wasn't my greatest at work, I had to run around like a crazy person. It even rained all day. But now I'll just take it easy and mybe put on a series, outside you don't wanna be today anyway =)

weheartit

Det är sjukt vad man är klyven! Jag kommer alltid att älska Malmö och jag kommer alltid att vara förälskad i mitt kära Skåne, men snart ska jag lämna det. Jag kommer sakna alla här hemma något otroligt mycket! Men jag har alltid sagt att jag aldrig ska låta någon hindra mig från mina drömmar och vad jag vill göra i mitt liv...

Så nu gör jag det jag har velat så himla länge, flyttar till New York. Och trots allt som jag skrev om här ovan alltid kommer stämma så längtar jag så sjukt mycket till september då mitt flyg åker över Atlanten...

weheartit

Translation:

I will always love Malmö and be in love with my dear Skåne. And I will miss everyone at home insanely much! But I've always said that nobody shall take me away from my dreams and what I want in my life. Therefor I'll soon be moving to New York. Even everything I write here before, I can't wait for my flight to take me over the Atlantic ocean, in September!

GOS! Det finns ju knappt något bättre än att vakna upp brevid denna håriga lilla varelse. Emil är ju dock väldans bra han med! ;) Men han har det ju bra på kryssningsfartyget just nu* Själv drar jag nu till jobb!

Translation:

Cosy! There's nearly nothing better than wake up next to this hairy little creature. Emil is very good him to though! ;) But right now he's having a good time at the cruise ship* Myself, work!

Jeans, H&M // Top, random // Bälte-Belt, vintage // Skor-Shoes, Converse // Clutch, vintage // Örhänge-Earring, festival

Nu är ännu en dag på jobb avklarad, så nu beger jag míg hem igen! Ska nog sitta och forsätta på min packlista och kanske ta en righta figh på mitt rum...

Translation:

Now one more day on work is done, so now I'll go back home! Maybe I'll continue with my packing list and clean my room...

Marchesa

Zuhair Murad

Chanel

Marchesa

Marchesa

Chanel

Chanel

Antonio Berardi

Marchesa

Blake Lively är svårslagen när det kommer till klänningar, hon passar ju verkligen i allt! Hon har den perfekta kroppen för tighta fodral och hon vet exakt vad hon ser snygg ut i. Jag måste även tillägga att den översta Marchesa-klänningen är to die for!

Translation:

Blake Lively is hard to beat when it comes to dresses, she fits in everything! She has the perfect body for tight sleeve dresses and she knows exactly what she looks hot in. I also have to add that the Marchesa-dress in the top is to die for!

Nu drar jag till jobb! Vi hörs ikväll! =)

Headed for work, see you later!

Den här mackan smaskade jag i mig till frukost för en stund sedan! Såg det på internet för någon dag sedan och blev inspirerad. Det är alltså Nutella med färska jordgubbar på en rostad macka. Det var helt okej och kanske gör jag det igen, men ska nog erkänna att jag gillar dem bäst var för sig.

Translation:

This sandwich I ate for breakfast! It's Nutella with fresh strawberries on a toasted sandwich. It was allright and maybe I'll do it again, but I have to admit that I like them separately more.

KLICKA PÅ BILDEN FÖR ATT SE VINNAREN

Nu är den FEMTE veckans blogg utsedd! Vinnaren blir alltså länkad i en hel vecka genom "veckans blogg-bilden" i vänstra sidan av bloggen*

Den NYA omgången startar här och nu! (den som vinner dras nästa måndag).

Gör så här:

1. Skriv "jag är med"

2. Om du vill ha en större chans att vinna, länka till mig om tävlingen

Translation:

The competition is done. To see the winner click on the picture above or the one on the left side index. If you wanna be in next weeks competition to win a link write "I'm in".

Dermalogica står sedan två år tillbaka alltid i mitt badrumsskåp. Normalt bara cleansing gelen och skin smoothing cream, MEN idag fick jag en ny produkt till familjen som jag testat på prov... Daily microfoliant - ansiktsskrubb. Äntligen! Har velat ha den lääänge =)

Min hudkrämsburk är alldeles "renslickad" så en ny body butter stod högt på listan, vill egentligen ha Body Shops men det fick bli den här idag :) Sen blev det nya favorit deodoranten och så passade jag på att roffa åt mig ett ex av H&M's nya tidning, kan ju alltid vara lite kul att kolla i !

Translation:

Before I went home today I bought some stuff I needed. Products from Dermalogica (love them and have had them since two years back). I also came home with deodorant, body butter and an ex of H&M's new magazine that can be nice to look in =)

Efter jobbet idag där jag slutade redan 12 mötte jag Michi i stan. Så vi köpte varsen glass och slog oss ner i solstolar som stod framför kanalen. Det var riktigt härligt och vi fick chans att sola våra ben och ansikten lite. Innan vi skilldes åt hann vi även njuta av solen och grönskan i kungsparken med utsikt över kanalen även där. Så himla fint!

Translation:

After my work I met up with Michi in the city. We bought one ice cream each and sat down in sunbeds infront of the channel. It was really nice and we got some sun on our legs and faces. Before we parted we enjoyed the warmth and the green in "kungsparken" with view over the channel there to. So lovely!

weheartit

Kolla så mysigt! Så här hade jag lugnt velat ha det i mitt blivande New York-rum. Med en sådan ljusslinga och lite värmeljus behöver man inte mycket mer för att göra det mysigt och hemtrevligt.

UPDATE: China Town maybe?

Translation:

Skjorta-Shirt, vintage // Kjol-Skirt, Turkey // Skor-Shoes, Ayia Napa // Clutch, vintage // Örhängen-Earrings, Österrike

weheartit

Nu drar jag mig upp ur sängen för att göra ett 4-timmarspass på hemtjänsten. Känns ju helt okej! =) Sen ska jag träffa min kusin efter jobb. Hoppas er dag blir bra och att ni får längre "sovmorgon" än jag ;)

Translation:

Now I'll drag myself up from my bed to work 4 hours in the home service. Feels allright! =) After that I'll meet up with my cousin. Hope you'll get a nice day and a longer sleep than I got ;)

weheartit.com

Först ville jag mest hålla för ögonen för vad jag och Lisa kommer vara tvungna att lägga ut på vår lägenhetsmöblering, köksredskap etc. Det är ju saker som är absolut nödvändiga! Men det är galet hur mycket saker man kan skaffa på Ikea till ett så pass lågt pris. Jag har gjort en liten kalkyl där allt från säng, matbord och köksredskap är med, allt för ynka 2886 kronor var. Galet!

Translation:

At first I just wanted to cover my eyes so I didn't have to see all the money me and Lisa will be forced to lay on furniture and kitchen-ware etc. It's things you can't live without! But it's crazy how much you can get on Ikea for such a low price. I made a calculus there both bed, kitchen table and kitchen-ware with some more are included, everything for tiny 2886sek each. Crazy!

weheartit

Nu beger jag mig till jobb för en massa timmar!

Now I'm headed for work for alot of hours!

Nu är det den andra dagen av totalt två veckor som Emil är iväg. Han åkte nämligen igår på kryssning med sin familj. Jag skulle gissa att båten dem spenderar sin tid på i medelhavet ser ut något som den här ovan. Den har iallafall det mesta, bl. a. pool! Inte helt fel, kommer dock sakna honom en massor! Tur att man jobbar så mycket som man gör så man har något att fördriva tiden med =)

Translation:

Now it's the second day of totally two weeks that Emil is away. His on a cruise with his family in the Medeterranean sea. I would guess that the boat they're on looks a bit like the one above, among other things there's a pool, not bad. But I will miss him alot though! Lucky me I'm working almost every day, so I'm keeping buzy =)

weheartit

Har precis slängt ihop en väääldigt sen middag, då jag inte kom hem förrän nu från jobb. Så nu ska jag sätta mig i soffan, njuta av min mat och slökolla TV, perfekt efter gårdagens bravader! =)

Translation:

I've just made some very late dinner for myself, cause I didn't arrive home from work until now. So now I will sit down in the sofa, enjoy my food and look on some TV, perfect after my last night of partying! =)

Dress, Forever21.com 19,75euro // Shoes, TopShop £70 // Earring, Cocoo.se 95sek

Vi började med shots

Jag, Johanna och Olof

Sen dansade vi oss sjukt svettiga

All day, all night

Linnea =)

Där var fräschaste discoväggen

Lite bilder från igår när jag, Olof, Linnea och Johanna festade på båten i Malmö.

Translation:

Some pictures from yesterday when I, Olof, Linnea and Johanna were partying at the "boat" in Malmö.

Hemma från jobb och ett snabbt besök hos Emil. Nu blir det snart utgång med Olof och co. Så nu blir det till att leta fram något i garderoben!

Translation:

Home from work and a fast visit at Emil. Now it's party with Olof and co. So now I have to go to my closet!

Hur fantastisk är inte Marchesa's Resort 2012 kollektion!? Detta är mina favoritklänningar ur den kollektionen och man kan ju aldrig sluta att förundras över hur vackra klänningar dem gör varje gång. Det är ganska otroligt att Marchesa faktiskt etablerades så sent som 2004 och redan har så hög standard! Deras klänningar ser ut som en blandning av böljande vågor och ståtliga gudinnor och kolla in ryggen på den längst ner!

Translation:

How amazing isn't Marchesa's Resort 2012 collection? This are my favorite dresses from that collection and you never stop beeing marveled of how beautiful dresses they make each time. It's pretty incredible that Marchesa actually wasn't established until 2004 and already have such high standard! Their dresses looks like a mix of soft waves and gallant goddesses and just look at the back in the last picture!

Igårkväll var det den här filmen som gällde! Going the distance med bl.a. Drew Barrymore och Justin Long. En helt okej film, lagom att se när man liksom bara vill kolla. Dem träffas alltså några veckor innan Erin (Drew) skulle åka hem igen och sen blir det ett långdistansförhållande. Filmen gjorde iallafall några riktningar som jag själv håller med om, vilket jag först inte trodde skulle bli fallet. Men jag ska inte avslöja något för er som inte sett sen!

Translation:

Yesterday night I watch this movie! Going the distance with Drew Barrymore and Justin Long. An allright movie. It's about Erin and Garreth who meets a few weeks before Erin will go back home again and then they'll have a long distance relationship. The film did som turns that I agree of anyway, which I didn't thought it would. But I won't reveal anything for you who hasn' seen it yet!

Idag blir det jobb hela dagen lång, jag har ganska fullbokade dagar dem kommande veckorna. Men det är verkligen hur bra som helst för plånboken! Men för att inte bloggen ska ligga och snooza hela dagen kommer det dyka upp ett och annat tidsinställt inlägg =)

Translation:

Today it's work all day long, I'm pretty full booked the next coming weeks. But that's very good for my wallet! But just so the blog can't snooze all day there will be some timed posts =)

NI GLÖMMER VÄL INTE ATT DELTA I VECKANS BLOGG HÄR för en hel veckas länkning!? =)

weheartit

Nu är har vi en tur och retur resa bokad mellan New York och Köpenhamn. Så julen firar både jag och Lisa hemma i Sverige och så åker vi tillbaka till New York till Nyår. Känns super! Vi fick dessutom direktflyg på båda hållen för ett suveränt pris, underbart!

Translation:

Now we have round trip-tickets between New York and Copenhagen. So the Christmas both Lisa and I will spend home in Sweden and then we'll be back in New York til New Years. Super! We even got direct flights both ways for a very good price, lovely!

Enda sedan High School Musical-eran har jag varit stuck på Ashley Tisdale. Hon är snygg, framgångsrik och sjunger bra. Japp jag har lyssnat en hel del på hennes musik. Kolla bara in bilderna på henne här ovan!

Translation:

Ever since the High School Musical-era I've been stuck on Ashley Tisdale. She's fabulous, succesful and a good singer. Yes, I've been listening to her music a lot. Just look at the pictures of her above!

Nu beger jag mig hem till Lisa för att köpa ytterligare flygbiljetter. Vi ska nämligen komma hem till Sverige en vända till jul och ju tidigare man bokar desto billigare! Men vi åker ju givervis tillbaka till äpplet lagom till nyår ;) Det måste man ju nog bara uppleva!

Translation:

Now I'm headed to Lisa to buy further flight tickets. We will namely come back to Sweden a reverse to christmas and the earlier you book the cheaper it gets! But of course we will go back to the apple just in time for New Year ;) You just have to experience that!

Dress, Chicy.se 429sek // Shoes, Jeffrey Campbell 1649sek // Earring, bycelina 219sek

Top, vintage // Shorts, cut cheap monday's // Örhängen-Earrings, present

Mamma ringde tidigare idag och sa att hon hittat vakuumpåsar, som jag ju tänkt köpa. Så jag bad givetvis henne att köpa dem så är det ytterligare en sak att kryssa från listan! Jag måste ju bl. a. ha både täcke och kudde med mig till New York, vilket ju tar oändligt mycket plats i resväskan. Så nu får jag ju genast plats med lite mer i mina två resväskor =)

Translation:

My mum calles earlier today and said that she found vacuum bags, that I've wanted to buy. So I asked her to buy some for me and now I can check on more thing from my to do list! Among other things I have to take with me both pillow and quilt to New York. So now I immediately can pack more stuff in both of my traveling bags =)

Det blev tyvärr ingen lång tid på stranden idag. Molnen lyckades samla sig precis över stranden, så när solen inte envisade sig med att skymta fram blev det faktiskt lite kyligt. Så vi åkte hem till mig istället och åt lite kinamat samt kollade på Gossip Girl istället =)

Translation:

Unfortunately it doesn't became any long time in the beach today. The clouds manage to gather exactly over the beach, so when the sun were gone it got a bit cold. Instead we ate some Chinese food and saw Gossip Girl at my place =)

weheartit

Bild på Malin och mig, studenten 2009

Nu sticker jag till stranden med Malin! Ska bli så himla härligt =) Har ni det lika varmt?

Translation:

Now I will hit the beach with Malin! It will be so lovely =) Do you also have nice weather?

weheartit

Nu har jag kommit upp från sängen! Vaknade till lite innan men somnade om igen. Men att gå upp klockan 12 är väl inte helt fel när man hädanefter kommer gå upp klockan 5 på morgonen. Och sen klockan 2 kommer Lisa hit så det ska bli kul! =)

Translation:

Now I'm all awake! I woke up a little bit before but fell a aleep again. But to wake up 12 o'clock doesn't seem so bad when you have to go up 5 am vert many times this summer. And around 2 o'clock Lisa will come here so that will be fun! =)

Tiden bara flyger iväg det är ju faktiskt ganska sjukt. Det känns som att det var igår jag sa att det var 4 månader kvar... Men idag, idag är det faktiskt exakt 2 månader kvar till jag och Lisa bosätter oss på andra sidan Atlanten!

Translation:

The time runs so fast t's actually pretty sick. It feels like it was yesterday I said that it was 4 months left... But today, today it's exactly 2 months left until me and Lisa moves to the other side of the Atlantic!

KLICKA PÅ BILDEN FÖR ATT SE VINNAREN

Nu är denna veckans blogg avgjord! Jag kommer köra detta varje vecka så om du inte vann denna gången är det bara att ge det ett nytt försök! =)

Den NYA omgången startar här och nu! (den som vinner dras nästa måndag).

Gör så här:

1. Skriv "jag är med"

2. Om du vill ha en större chans att vinna, länka till mig om tävlingen

Translation:

The competition is done. To see the winner click on the picture above or the one on the left side index. If you wanna be in next weeks competition to win a link write "I'm in".

Bild från förra året på Ayia Napa

NI GLÖMMER VÄL INTE... Om två timmar drar jag vinnaren av veckans blogg! Du som vinner är alltså länkad en hel vecka på vänstra sidan av min blogg. För att komma till förra veckans vinnare bara ni klickar på "veckans blogg bilden". GÅ IN HÄR FÖR ATT DELTA!

Igårkväll såg jag på "Beastly" där bl. a. Mary-Kate Olsen och Vanessa Hudgens har varsen roll. Som jag tidigare avslöjat är jag en total sucker för kärlekshistorier och magi så den här filmen var ju perfekt! Om ni inte har sett den måste ni göra det och om ni gillar skönheten och odjuret kommer ni säkerligen gilla den! Och hur snygg är inte Alex Pettyfer som spelar huvudrollen på en skala!? ;)

Translation:

Yesterday night I saw "Beastly" there among others Mary-Kate Olsen and Vanessa Hudgens have a role each. Like I've revealed before I'm a real sucker for love stories and magic so this film were perfect! If you hasn't seen it yet you have to do that and if you like Beauty and the Beast you definately will like this one! Bu the way how gorgeous is'nt Alex Pettyfer who plays the lead part!? ;)

Nu kan jag officiellt kalla mig själv för vårdskötare. Nu har jag fått ett praktiskt förkläde att ha pennor, nycklar och annat nödvändigt i samt en egen liten handspritsflaska hehe. Det var ju min första dag idag som jag gick själv dessutom. Gick bättre än jag trodde så är glad och nöjd men sjukt trött dock. Man svettades ju även som en gris i denna kvava värme. Att ta på stödstrumpor på någon annan, det ska vi inte äns snacka om ;)

Translation:

Now I officially can say that I'm a care attendant. Now I have this good apron and my own little hand liquor bottle. Today also was my first day that I hade to make it on my own. It went much better then I'd expect so I'm pleased and happy but very tired now though. You also got soooo hot in this warmth that been and to take on support stockings we shall not even talk about ;)

När ni läser detta är jag redan på jobb, så tyvärr blir det ingen solning idag. Men det är pengar, vilket jag veeeerkligen behöver. Jag behöver ju varenda öre till när jag flyttar till New York.

Måste ju även tillägga att det är min första dag som jag ska gå själv i hemtjänsten. Jag ska erkänna och säga att jag känner mig lite skraj hehe. Men förhoppningsvis ska det väl gå bra! =)

Translation:

When you read this I'm already at work, so unfortunately I can't sunbading today. But it's money, which I reeeeeally need. I need every penny I can get for my move to New York. I also have to add that it's my first day alone today at the home help. I'll admit that I'm a little bit frightened. But hopefully it turn out well! =)

Jag kan nog knappt erkänna hur många gånger jag sett den här filmen. Men hur många gånger som helst iallafall, har blivit lite av ett beroende hehe. Jag älskar verkligen filmer som innehåller magi och kärlek för det behövs ju mycket mer sådant i världen. Därför mår man så bra av sådana filmer! Och sen är ju Hugh Dancy (som spelad prins Char) hur snygg som helst att vila ögonen på i denna film.

Translation:

I can barely admit how many times I've watched this movie. But very many times, it's become a sort of addiction hehe. I love movies that contains magic and love and we really need more of that in our world. Therefor you feel so happy of films like this! And Hugh Dancy who plays prince Char is so gorgeous to lay your eyes on in this movie!

Ända sedan S&B öppnade portarna för några veckor sedan har jag gått och suktat. Det verkade ju så gott! Så idag efter jobb tog jag äntligen tag i det. Det är alltså fyllda bagels, så himla gott! Så för er som bor nära Malmö, ta er till Värnhemstorget och "Stuff Bagels".

Translation:

Since S&B opened for a few weeks ago I've been tempted to try it. It seems so good! So today after work I did it. It's stuff bagels, so nice! So for you who lives near Malmö, go to Värnhemstorget and "Stuff Bagels".

Jag och Johanna åkte en weekend till Båstad

Jonas hade poolparty

När jag ville ta det lugnt begravde jag huvudet i dem här böckerna

Det blev varma utekvällar

Och häng på uteserveringar

En dag gick jag och såg Inception på bio

Jag åkte och hälsade på Iza i Blekinge

En dag så var jag klädd så här

Det blev ännu mer party på dansgolven

Alldeles i slutet av juli var jag i Ystad och festade med grabbarna

Translation:

Pictures from my July last year (2010). Pic 1. Me and Johanna went to Båstad for a weekend 2. Jonas had a pool party 3. I read some books 4. There were warm party nights 5. And we were on terraces 6. I saw Inception at the cinema 7. I went to visit Iza in Blekinge 8. One day I looked like this 9. There were more nights out 10. In the end of July 2010 I went to Ystad to party with the guys.

Jumpsuit, Nelly.com 199sek // Shoes, Asos.com 1712sek // Clutch, Nelly.com 249sek

Stina och Jag =)

Jonas hittade golfklubbor och hela köret

Emil <3

I ena stunden var han väck...

Men när rätt låt spelades flög Sebbe ganska snabbt upp igen ;)

Vi myste i Jonas gigantiska hängmatta

Vick och jag =)

Jonas i en av alla sina outfits

Translation:

Pictures from Jona's party that was yesterday. Fun as always!

Bilder från igår när jag lunchade med Malin och Mia =)

Nu ska jag bege mig hem till min pappa för lite middag! Vad ska ni hitta på denna lördag?

Translation:

Now I will go home to my dad's for some dinner! What will you guys do?

Linus, jag, Jonas & Jocke tidigare i år

Ikväll blir det den här outfiten

Tonight I put this on

Malin och jag badade i Dalby stenbrott igår under den värmande solen. Riktigt härligt! Vi gick dock upp ganska snabbt under vårt andra dopp när vi fick syn på kräftorna som kom krypande mot oss. Ush dem såg inte fräscha ut.

Translation:

Malin and I was bading in Dalby stenbrott below the warm sunbeams. So nice! We went up pretty fast though from our second time in the water when we saw the crayfish coming at us. They didn't look fresh.

weheartit

Hur underbart är det inte att det idag är första juli!? WOHOO!

Translation:

How wonderful isn't it that it's the first of July today!? WOHOO!