Nu bunkrar jag upp mig för efterlängtade Victoria's Secret Fashion Show 2011. Som jag längtat efter att se dem vackraste underkläderna för den nya säsongen på dem snyggaste tjejerna! För er som har tillgång till den amerikanska kanalen CBS startar showen nu klockan 22.00 (amerikansk tid).
Translation:
Now I'm stuck in front of the television to see the wanted Victoria's Secret Fashion Show 2011. As I longed to see the most beautiful underwear on the hottest girls! For you who have access to the american TV-channel CBS, the show will start now 10pm (american time zone).
Kom precis hem från en powerwalk-runda! Var alldeles för längesedan som jag motionerade så det var definitivt dax! Dessutom gick jag endast i tights och detta linne (på bilden)! YES, för här i New York har vi 20 grader varmt! =)
Translation:
Just arrived home from a powerwalk! It was too long ago I exercised, so it definately were time! In addition, I only wore tights and this top (in the picture)! YES, because here in New York we have 20C warmth!
Igåreftermiddag fram till sent på kvällen, satt jag och pillade med mitt slutliga arbeta för min Visual Merchandising klass. Vi har alla fått i uppdrag att skapa vårt eget skyltfönster i miniatyrformat. En kul, men ganska svår uppgift! Alla skulle arbeta efter temat "dreams" och utöver det får vi göra i princip vad vi vill. Min box heter: "The Dream of Eternal Youth", äpplena står för 'Iduns' äpplen' (om man åt av hennes äpplen slutade man att åldras). Så här ovan ser ni alltså min skiss av mitt skyltfönster!
Translation:
Yesterday I made my ending project in my Visual Merchandising class. We all have got the mission to create our own window display in miniature. A fun, but hard task! Everyone will work after the theme "Dreams" and except from that we can do nearly everything we want. My box i named: "The Dream of Eternal Youth", the apples represent 'Iduns' apples' (if you ate her apples, you stopped aging). So here above you see my sketch of how my shadow box will look like!
Så himla mysigt, tyvärr får vi inte ha ljus tända där vi bor, så jag får ladda upp med massor av julmusik istället! Hoppas ni får en fin dag! =)
Translation:
First advent! So cozy, unfortunately we are not allowed to have candles were we live, so instead I will have alot of christmas music through my speakers. I hope you get a lovely day! =)
Jag har precis sett världens finaste film. En mix av den djupaste vänskap och kärlek med stora våta tårar nedför min kind. Ni måste bara se den! One Day.
Translation:
I just saw the most beautiful film! A mix of the deepest friendship and love with big wet tears rolling down my cheeks. You have to see it! One Day.
Man slutar aldrig att förumdras över vädret här i New York. Det är slutet av november och ändå kunde jag idag promenera runt i min skinnjacka, under en lysande sol och 18 grader varmt. Älskar det!
Translation:
You never cease to marvel over the weather here in New York. It's the end of November and still I today could walk around just in my leather jacket, underneath a shining sun and 18 degrees warmth. Love it!
Jag filmade lite av julspelen som just nu är installerade i Macy's skyltfönster. Så här får ni lite av New Yorks julanda! =)
Translation: I filmed a little of the christmas play that are installed in Macy's window display. So here you get some of New York's Christmas spirit! =)
Black friday'n var totalt galen som det var sagt, jag kommer säkerligen skippa den nästa år!! Köpte iallafall på mig två par strumpbyxor vilket var välbehövligt då ALLA mina gamla har stora hål. Sen blev det ett rea-fynd samt ett par byxor från Zara. Och eftersom jag är fattig student betyder detta att det här var enda shoppingen för några månader framöver samt att jag får leva ännu mer "kyrkråtta" resten av månaden, pust!
Translation:
The Black Friday were totaly insane as it were told, I will definately skip it next year! But, I bought two pairs of pantyhose, which I really needed cause all my others has big holes in them. Then it was also a sale bargain and a pair of pants from Zara. And since I'm a poor student this was the only shopping for several months, and that I have to live even more like a "church rat" for the rest of the month, puh!
Nu tar jag subwayn in till stan och 'black friday', det är årets mest galna rea-dag och många butiker öppnade redan klockan fyra i morse! Jag får se hur det går, kommer definitivt vara mycket urplockat men tänkte ge det en chans och kanske finna en julklapp eller två.
Translation:
Now I'll take the subway in to the city and 'black friday', it's the most crazy sale-day of the year and many stores opened as early as 4am this morning! I will see how it goes, there will definately be alot gone by now, but I thought I give it a try and maybe find one or two chrstmas gifts.
Jag var "mannen i huset" och skar upp min och Lisas alternativa kalkon ;)
Kyckling, stuffing, potatismos och cranberry sauce... Ja jag tycker vi lyckades helt okej för att vara vår första Thanksgiving!
Translation:
Chicken, stuffing, mashed potatos and cranberry sauce... think Lisa and I manage pretty well with our Thanksgiving dinner, though it was our first one!
Det blev lite tvära ändringar för vår Thanksgiving igår, eftersom tydligen ingen var så pepp på det längre =/ Så jag och Lisa beslöt oss för att ta en promenad innan vår lilla middag som vi köpt tidigare under dagen. Vi gick en runda i Prospect Park som ligger en bit från oss. Vädret var perfekt och vi fick återigen se en underbar solnedgång. Vi gick även förbi en hel klunga män som spelade trummor, drack sprit och sjön/skrek, såg typ ut som en sorts sekt hehe ;)
Translation: There were a few changes in our Thanksgiving yesterday, because unfortunately no one seamed so on it anymore =/ So I and Lisa went for a walk in Prospect Park, that lays nearby our home. The weather was perfect and once again we got to see a beautiful sunset!
Här är klockan bara tre på dagen, så nu ska jag och Lisa bege oss uppåt i New York till Rebecca och Sarah. Där blir det knytkalas med tjejerna, vår första Thanksgiving dinner någonsin här. En av USA's största högtider. Ska bli så mysigt! =)
Translation:
Here it's only 3pm, so now Lisa and I will go up in New York to Rebecca and Sarah. It will be our first Thanksgiving dinner ever here, one of the biggest holidays here in the U.S. It will be really nice! =)
Efter skolan gick jag och Frida till Crumbs för att se öppentiderna imorgon (thanksgiving). Det slutade med att jag tog med mig två stycken; choklate pican pie och boo booley (tror den hette så?). Jag tänkte fira med den ena idag att jag nästan har en veckas ledighet från skolan pågrund av Thanksgiving, ja jag är tacksam för det haha ;) Den andra ska jag ha som efterrätt imorgon på knytkalaset med tjejerna! =)
Translation:
After school today Frida and I went to Crumbs to see the opening times for tomorrow at Thanksgiving. It ended up with me buying two of them; choklate pican pie and boob booley (it was named something like that?). I thought I would celebrate with the first one that I will have nearly one week vacation and the other one will be my dessert tomorrow at our thanksgiving get togheter were we will bring our own food! =)
Jag har hittat ytterligare en favoritaffär här i New York, och hör och häpna det är ingen klädbutik!? The Container Store heter den och man dör lite när man går in där och plötsligt dessutom upptäcker att där är en andra våning. Du hittar allt från dem finaste presentkartongerna, glittriga presentsnören à la Amerika, till extremt bra förvaringslösningar, klädställningar och små roliga saker. Jag tänker definitivt besöka den igen och igen!
Translation:
I found myself one more favorite store here in New York, and it is not one containing clothes!? The Container Store it's called and you die a little when you enter and then notice there is a second floor. They have everything from beautiful gift boxes, sparkling gift ribbon à la America, to extremely good storage solutions, clothe racks and other fun stuff. I will definately visit it again and again!
Fick syn på dem här söta små varelserna när jag promenerade längst med Lexington Avenue (ja man kan köpa dem i butik, precis som på film). Även om man hade kunnat stå och kolla på både kattungarna och hundvalparna hur länge som helst tycker jag det är ett hemskt system dem har här. Jag föredrar uppfödningsvarianten i någons hem, lugnare och tryggare!
Translation:
Saw these little creatures when I walked down Lexington Avenue. Even though you could stand for a long time just looking at the cute kittens and puppies, I think it is pretty horrible that you can buy them in a store. I prefere the breeding method in Sweden in someones home, more calming and safe!
Jag kan inte träffa dem här underbara personerna när jag vill. MEN idag är det exakt en månad kvar till mitt flyg lyfter för en veckas besök i Sverige. Can't wait! Saknar alla något otroligt mycket! Och jag kan inte fatta hur jag ska hinna träffa alla på en vecka? Alldeles för kort tid. Så jag ska försöka träffa så många som möjligt och gosa med min söta hårboll Stella så mycket jag bara kan!
Translation:
The disadvantage with living in New York, is that I can't see these wonderful persons when ever I want. BUT today it is exactly one month until my flight's goes up for a weeks visit in Sweden. Can't Wait! I miss everyone so much! And I can't understand how I will manage to see everyone in just one week? Too short time. So, I will try to see as many of them as I can and cuddle with my sweet hairball Stella as much as I can!
Har inte hunnit lägga upp det förrän nu... Var på hemmafest hemma hos Fredrik och Kalle på Upper East i Lördags. Blev tyvärr inte så många bilder dock som ni ser* Det var iallafall supertrevligt, skratt, musik och prat om allt möjligt samt ett blodigt huvud för min del!? Tack Lisa hehe ;) Det slutade med att jag och Lisa var hemma ca 05.20 på morgonen!
Translation:
Haven't had the time to upload it until now... Were on a house party at Fredrik and Kalle at Upper East this Saturday. Unfortunately, as you can see there was not much pictures taken* Anyway, It was really nice with laughter, music and talk about evrything and nothing and a bloody head for my part!? Thanks Lisa hehe ;) It ended up with me and Lisa beeing home around 05:20 am!
Cinema Regal på Times Square var biografen som fick äran...
Nu har jag äntligen fått se Breaking Dawn part 1 och jag är totalförälskad, jag går fortfarande i min lulliga lilla värld. Den var så himla bra! Enda nackdelen var att i USA kan man inte förboka platserna vilket ledde till att vi satt LÄNGST FRAM! Hm vi fick alltså se alla i en något osmickrande vinkel ;) MEN jag har redan bestämt mig för att se den igen på bio ^^. Antagligen blir det när jag är i Sverige i jul så att jag kan bestämma exakt vart jag vill sitta! =)
Vad tycker ni om filmen, är ni likna betagna som jag? =)
Translation:
Now I finally have seen Breaking Dawn part 1 and I'm totally in love, I still walk around in my dreamy world. It was SO good! The only disadvantage here in the U.S. is that you can't choose your seat in advance, which led to us sitting in the front seat! Hm we thus saw the cast in a pretty unflattering angle ;) BUT I already have decided that I will see it again in the cinemas at least one more time! I think I will see it when I visiting Sweden so that I can choose exactly were i wanna sit! =)
What did you think about the movie, are you as enamored as me? =)
ÄNTLIGEN! Ikväll 20.30 (amerikansk tid, NYC) ska jag möta upp tjejerna för att se Breaking Dawn, part 1! Ni kan bokstavligt btalat inte förstå hur mycket jag längtat och hur glad jag är haha! :D <3
Translation:
FINALLY! Tonight 8:30 pm (American Time, NYC) I will meet the girls to see Breaking Dawn, Part 1! You literally can't understand how I have waited and how happy I am haha! :D <3
Kom hem för en stund sedan. Har varit nere i China Town och inhandlat lite av mitt material till min "shadow-box". Vi ska nämligen skapa vårt eget skyltfönster i miniatyr i visual merchandise klassen, sjukt nervös hur detta ska gå! Jag ska försöka ta en bild av min ritning av hur jag tänkte designa den!
Translation:
Came home a moment ago. Have been down in China Town and bought some of the material I need for my "shadow-box". We are going to design our own window display in miniature in the visual merchandiser class, so nervous of how it will end up! I will try to take a picture of my drawing of how I will design it!
Efter skolan igår möttes jag och Lisa upp för att gå en runda i Central Park. Helt ärligt har jag inte tagit mig en riktig runda där förrän igår, gick bara snabbt igenom i utkanten av parken i början av september. Men det kvittar nog nästan vilken årstid man är där. Jag tror man alltid kommer se något vackert där. Kolla bara på de gula bladen på det översta trädet, det är något som jag bara sett här i New York. Fantastiskt!
Translation:
After school yesterday I met up with Lisa to take a walk in Central Park. Honestly I haven't had the time to take a real walk their until yesterday, just walk threw it fast at the edge in early September. But probably it doesn't matter what season you go there. I think you always will see something beautiful there. Just look at the yellow leaves at the top tree, it is something I've only seen here in New York. Amazing!
Som vanligt på fredagar har jag två timmars håltimme innan min reading&writing class. Därför kilade jag och Malin till Svenska Kyrkan där de hela helgen har massor av julmys. Lite senare kom även Malin dit, så vi tre satt och mumsade på saffransbröd, pepparkakor och glögg medans vi lyssnade till svenska julsånger. Hur hög mysfaktor var det inte på det!?
Translation:
As usual on Fridays I have two hours free before my reading&writing class begins. Therfor I and Malin went to the Swedish Church were they have it christmas cozy all weekend. A while later Malin also joined us, so we three sat down and enjoyed, saffron bread, ginger bread and glögg while listening to swedish christmas carols. How high snuggle factor wasn't that!?
Igår mötte jag upp Malin och Malin i Soho för ett event i Guess' butik. Det var 30% på allt samt att en del av summan gick till välgörenhet. Så bra! Det bjöds även på allt från champagne, snittar och choklad-doppade jordgubbar. Tack för en fin kväll tjejer! =)
Translation:
Yesterday I met up with Malin and Malin in Soho to go to an event held by Guess. It was 30% off everything, and some of the money went to charity. So nice! It also were treated everything from champagne, canapés and chocolate dipped strawberries. Thanks for a lovely evning girls! =)
Idag kom äntligen dagen som många väntat på! Jag har absolut tyckt att detta samarbetet mellan Versace och H&M varit kul, men som fattig student står jag sidan av och tittar på! Kollektionen tyckte jag var 50/50, med det menar jag att alla kläderna med bl. a. "Hawaii-blommor" etc. inte föll mig i smaken... Men här ovan ser ni mina favoriter från kollektionen!
Translation:
Today, the day that many have waited for finally arrived! I absolutely think the cooperation between Versace and H&M was real fun, but as a poor student I will stand beside and watch. The collection for me is 50/50, I mean that I don't like the clothes with Hawaii-flowers etc. on them. But here above you can see my favorites from the collection!
Jag har precis adderat en blogg till mina favoritbloggar... Aimee Song, en tjej med sjukt skön stil hittar ni på hennes blogg Song of Style! Checka in henne*
Translation:
I've just add a blog to my favorite blogs... Aimee Song, a lady with super nice style, you find her on her blog Song of Style! Check her out*
Jag och Lisa skulle gå till banken, och jag frågade hur vädret är. Lisa sa att det inte var kallt, så jag tog på mig en tunn kofta och skinnjackan... DET slutade med att både jag och Lisa gick i bara T-shirt och Linne, och svettades! Det var mellan 21 till 25 grader här i New York igår. Känns helt overligt, det är ju November!* Men jag är tacksam =)
Translation:
I have to tell you about the crazy weather we had here yesterday! Me and Lisa were going to the bank, and I asked her about the weather, she told me it was not cold, so I put a think cardigan and my leather jacket on... It ended up with me and Lisa walking in only T-shirt's, sweating! It was like 21-25 degrees here in New York yesterday. I feels unreal, it's November!* But I'm thankful =)
Här I New York är det fortfarande den 14 november, vilket innebär att det inte var längesedan hela Twilight Crewn gick på röda mattan in till världspremiären av Breaking Dawn, part 1! Jag fick höra att Twilight Movie Night kommer hållas i Sverige imorgon (den 15) och jag kan inte berätta för er hur avis jag är... Här kommer vi "vanliga" människor nämligen inte få tillgång till den efterlängtade filmen förrän den 18 november*
Hur som helst kommer här lite bilder från premiären som hölls ikväll på Nokia Theatre i L.A.
Snyggaste paret!
Supertrion - Robert Pattinson, Kristen Stewart, Taylor Lautner.
Måste tillägga att jag älskar Kristen's klänning från J. Mendel*
Ashley Greene
Booboo Stewart, with Fivel Stewart
Nikki Reed
Peter Facinelli
Kellan Lutz med sin flickvän
Och personen som vi alla kan tacka Twilight för... Stephanie Meyer!
Translation:
Pictures from the world premiere of Breaking Dawn at Nokia Theatre in L.A. hold tonight (U.S. time)! I can't wait until the 18th when also we "normal" humans get the chanse to put our eyes on the movie screen to see the wanted part one based on the last book in the Twilight-series! Above you see some pictures from the tonights premiere, and I have to add that I totaly love Kristen Stewarts dress from J. Mendel!
Tyvärr får jag nog rota fram min nyårsklänning från garderoben, men drömma lite man kan alltid få göra! Min absoluta favorit från dem ovan är den vita faux fur-klänningen från Asos (bild 1)! Men självklart hade jag gärna haft alla på små galjar i min klädsamling.
Translation:
Unfortunately i think I may get my new years dress from my closet, but you can always dream a little bit! My absolute favorite from the dresses above is the white faux fur from Asos (pic 1)! But of course I would love to have them all on hangers in my clothes collection.
Perfekta söndagsmiddagen när man är lat, skönt att ha BK en gata upp! Det smakar dock mer grillat och godare hemma i Sverige konstigt nog. Är det inte Amerika som ska vara mästare på just burgare?
Translation:
The perfect Sunday dinner when you're lazy, nice to have BK one street away! It tastes more grilled and tasty back in Sweden though, weird. Is it not America that should be the masters of hamburgers?
Igår var det lite klurigt att komma över till min tunnelbanestation, då det var veterandagen här i USA! Det var värsta stora paraden med allt från stiliga militärer till coola cowboys. Hann dock inte se hela, men det var väldigt kul att se en bit av den!
Hejhej!
Frida och Fredrik =)
Translation:
Pictures from the parade that were going threw 5th avanue, because of the Veteran-day.
För er är klockan redan eftermiddag, men för mig är det bara morgonen vilket betyder att jag nu beger mig mot skolan! Jag hoppas verkligen att det inte var som sist jag tog tunnelbanan vid den här tiden, folket försvann ju inte. Det bara fylldes på, ush jobbigt när man känner sig som en sardin i en burk!?
Translation:
For you guys it's already afternoon, but for me only the morning which means I'm headed for school! I only hope that it is not like the last time I took the subway at this time, the people did not disapear. It only got more and more crowded, ugh it's not fun to be all squeezed in!?
I min Visual Merchandising class hade vi i uppgift att fotografera sex olika skyltfönster, samt skriva ett A4-papper om varje. Vi skulle föra över vårt arbete i något "scrap book-liknande". Så här får ni ett litet smakprov på hur min som jag lämnade in igår ser ut...
Translation:
We got an assignment in my visual merchandising class to take six photos of diferent window display and then write one paper/picture. We were also going to put it togheter in a scrap book kind of way, so here I give you a little sample of how mine looks...
Jag stötte på några bilder på min iphone som jag glömt lägga upp här på bloggen, så nu kommer lite random bilder från NYC...
Så här såg det ut utanför vårt första hotell på Upper West, den första veckan här!
Vår första morgon och frukost i New York, skedde på Starbucks
En bild från Gossip Girl-inspelningen som ni hittar HÄR
En härlig dag i Bryant Park
Chad Michael Murray på Barnes&Noble, inlägget hittar du HÄR
Jag tog mig en promenad runt vårt kvarter i Brooklyn...
... Där några verkligen satsade stenhårt på Halloween-dekorationerna
Och några gator upp på andra hållet är det så här fint!
Translation:
Some pictures I had on my phone that I forgot to show you...
1. Outside our first hotel at Upper West, the first week // 2. The first morning&breakfast we spent at Starbucks // 3. Gossip Girl shoot //4. A lovely day in Bryant Park // 5. Chad Michael Murray at Barnes&Noble // 6,7,8. In my neighbourhood in Brooklyn
Idag tog jag mig en liten runda på Times Square, egentligen för ett skolarbete. Men jag passade på att njuta extra mycket eftersom det var underbart väder - blå himmel och dessutom varmt! Det blev även lite handande inför julklappsspelet som vi har varje jul i vår familj och sen avslutade jag med en cupcake med smaken "cookie-dough" från Crumbs på 42nd street (och JA dem från Crumbs är godare än på Magnolian*).
Translation:
Took a walk at Times Square today, really for a school project, but I enjoyed it extra much because of the lovely weather - blue heaven and it was warm! After that I bought some presents for the christmas-game we have every x-mas in our family. I ended up with a cupcake with taste of cookie-dough from Crumbs at 42nd street (and YES they are better at Crumbs than Magnolian).
Jag saknar min kise så himla mycket, och jag bara måste visa er några av dem supersöta bilderna min mamma har tagit på henne under min tid i NYC!
Lilla söta Stella <3
Har jag världens sötaste katt eller vad!? :D
Translation:
I miss my cat soo much, so I just have to show you some picture my mum has taken of her while I've been here in NYC! My sweet little Stella, do I have the cutest cat in the world ot what!? <3
Lisas mamma är här på besök nu och med sig i sin väska hade hon med sig lite av mina saker hemmifrån också... I min blivande skolväska (som mamma skickat med) hittade jag Marabou-kakor och den här fina lappen från min Mamma. Och på det, tre svenska tidningar!
Tack så mycket mamma, du är bäst och jag älskar dig ocskå! <3
Translation:
Lisa's mum is here to visit right now and with her in her bad she also had some of my things from home... In my soon to be school bag (that my mum sent) I found Marabou and this sweet note from my Mum. And on that three swedish magazines! Thank you mum, you're the best and I love you too! <3
Kom precis hem från en liten promenad i downtown. Egentligen släpade jag mig bara dit för att hitta skyltfönster att fotografera till en hemuppgift från skolan. Men det var ju väldigt mysigt, brukar aldrig gå där nere, något jag verkligen borde göra oftare!
Translation:
Just arrived home from a walk in downtown. In fact I only took myself there to find window displays to photograph to a home assignment from school. But it was very cozy though, I really should go there more often!
Nu har jag äntligen hunnit sätta mig med bloggen! Får abstinens när det går mer än en dag! Min torsdagskväll blev väldigt sen och igår stannade jag kvar lite längre i skolan... Hur som helst gick jag och Sarah på ett event i torsdags för Bentley's nya bil. Det hölls på ett rooftop med Emipre State Building som utsikt. Underbart! Efter något glas chardonnay och snittar drog vi vidare till 'Veranda' och festade vidare =)
Jag och Johanna har känt varandra sedan vi var 1,5 år gamla. Alltså riktiga småttingar. Nu bor hon i Danmark och jag bor i USA och det suger sjukt mycket att hon ska fira jul i Vietnamn just den veckan jag är i Sverige! Tycker synd om migsjälv! :'( Du får allt pallra dig hit Yoya så vi kan träffas!
Translation:
Me and Johanna have known eachother since we were only 1,5 years old. Now she lives in Denmark and I live in the U.S. and it really sucks that she's going to spend the christmas in Vietnam the same week I'm in Sweden! Feel sorry for myself :'( You have to come over Johanna so we can meet!
2 NOVEMBER!? Jag och tjejerna sa i helgen, "vart tog oktober vägen?". Ja, det kan man verkligen undra, det känns ju som oktober precis hade börjat. Tiden går offantligt snabbt här! Precis som jag brukar slänger jag nu upp en liten summering från mitt november från förra året...
Jag var på halloween-fest hos min älskade kusin Michi (piraten)!
Jag höll ögonen på MTV's EMA
Jag och mamma såg Adam Lambert LIVE i Köpenhamn -UNDERBART!
Självklart kollade jag på Victoria's Secret, det får man ju inte missa
Jag kollade på Harry Potter 7, del 1 på bio
Shoppade en tröja gjorde jag också
Det blev ytterligare en konsert... LADY GAGA i Malmö! SIIIICK!*
Jag och mamma shoppade sängar på IKEA till vår lägenhet
Och packade ner mitt gamla rum i flyttkartonger
Jag visade upp några bilder av photoshooten med Carl-Johan
Jag plockade upp alla mina tillhörigheter i mitt nya rum
Jag bakade lussekatter! :D
Jag, Elise och Stina gick till 'Signerat Sofi' och träffade söta Sofi Fahrman!
Translation:
At every beginning of a new month I show pictures from the same month a year before. So here you have pictures from my November 2010!
Måste ju säga att det tog sin tid att ta sig hem från skolan idag...
F-tåget kommer alltid några minuter efter 'M', så när tåget kom var jag 100 på att det var mitt tåg. Jag hoppade på och efter att ha vaknat upp från en snabb tupplur kände jag inte igen mig överhuvudtaget. Jag upptäckte att jag var på M så ja jag fick vackert hoppa av och åka tillbaka, vänta lääänge på F och sen kom jag äntligen hem. USH! Måste definitivt kolla mer noggrant på tågnamnen hädanefter!
Translation:
It took a bit longer for me too come home today after school. I didn't see the letter on the train and just asumed it was the right one. Sorry for me, it was not! So I had to jump of and change, go back and then wait a looong time fro the F-train and then I finally came home. I really have to look more thoroughly henceforth!
Hey everyone!
I'm a 23 year old driven woman, originally from Malmö, Sweden. In September 2011 I moved to New York to make my dream a reality; get a carreer within the Fashion Industry. Right now I study for a Bachelor's Degree in Fashion Marketing and Management at Berkeley College. So come with, and enjoy my view of the Big Apple!
